Paroles et traduction Chris Cobbins - O.O.M.E.

O.O.M.E.

Yea yea yea yea
Oooh
Lost in this noise and I can′t afford it
My reality, reality's distorted
If you tellin me
This is a test, I′m failin it
I'm out of my ead
Tryin way too hard to mingle
I might be the elephant in the room
I wanna prove that I'm a man to other people yea
Knowin I should be out here reppin you
My confessions to you
I promised without the proof
Save is easy to deal with
Doin is harder to do
I questioned too many times
Too hard to make up my mind
I don′t even know where I been
Oh my god I′m seein the signs
You know I am
Because I heard every word you said
But I guess I been missin it all
In one ear and out the other man
Eat it
I can tell I ain't in Kansas no more (said I ain′t in Kansas)
And that never felt more like there's no place like home
You feelin it ay
I′m out of my element, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, I'm out of my element ay
Out of my element
Lost in this noise and I can′t afford it
My reality, reality's distorted
If you tellin me
This is a test, I'm failin it
I′m out of my ead
Tryin way too hard to fit in
I just might be another PK goin wild
I wanna show the world I′m not so different no
I as cool with bein different until now
My confessions to you
I promised without the proof
Save is easy to deal with
Doin is harder to do
I questioned too many times
Too hard to make up my mind
I don't even know where I been
Oh my god I′m seein the signs
I gotta get a little patience
I'm pump fakin with my faith
I′m just not in Kansas no more (said I ain't in Kansas)
And that never felt more like there′s no place like home
You feelin it ay
I'm out of my element, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, I'm out of my element ay
Out of my element
Lost in this noise and I can′t afford it
My reality, reality′s distorted
If you tellin me
This is a test, I'm failin it
I′m out of my element
Out on my own
I'm a bird tryna fly through water
A lion in the sky, a fish found out of water walkin
It just don′t seem right I don't fit here no
Wish you′d destroy my heart, why so sincere oh
I'm out of my element, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, I'm out of my element ay
Out of my element
Ooh, I′m out of my element, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, I′m out of my element ay
Out of my element
Lost in this noise and I can't afford it
My reality, reality′s distorted
If you tellin me
This is a test, I'm failin it
I′m out of my element

Вне Своей Среды

Да, да, да, да
О-о-о
Потерян в этом шуме, и я не могу себе этого позволить
Моя реальность, реальность искажена
Если ты говоришь мне,
Что это испытание, я проваливаю его
Я не в себе
Слишком сильно стараюсь влиться
Возможно, я слон в посудной лавке
Я хочу доказать другим, что я мужчина
Зная, что должен представлять тебя
Мои признания тебе
Я обещал, но без доказательств
Говорить легко
Делать сложнее
Я слишком много раз сомневался
Слишком сложно принять решение
Я даже не знаю, где был
Боже мой, я вижу знаки
Ты знаешь, что вижу
Потому что я слышал каждое твое слово
Но, кажется, я все пропустил
В одно ухо влетело, в другое вылетело
Прими это
Я точно не в Канзасе (говорю тебе, я не в Канзасе)
И это никогда не ощущалось так сильно, как будто нет места лучше дома
Ты чувствуешь это?
Я вне своей среды, у-у, у-у
О-о, на-на-на, я вне своей среды
Вне своей среды
Потерян в этом шуме, и я не могу себе этого позволить
Моя реальность, реальность искажена
Если ты говоришь мне,
Что это испытание, я проваливаю его
Я не в себе
Слишком сильно стараюсь вписаться
Возможно, я просто очередной псих, слетевший с катушек
Я хочу показать миру, что я не такой уж и другой
Я был спокоен, будучи другим, до сих пор
Мои признания тебе
Я обещал, но без доказательств
Говорить легко
Делать сложнее
Я слишком много раз сомневался
Слишком сложно принять решение
Я даже не знаю, где был
Боже мой, я вижу знаки
Мне нужно немного терпения
Я обманываю себя своей верой
Я просто больше не в Канзасе (говорю тебе, я не в Канзасе)
И это никогда не ощущалось так сильно, как будто нет места лучше дома
Ты чувствуешь это?
Я вне своей среды, у-у, у-у
О-о, на-на-на, я вне своей среды
Вне своей среды
Потерян в этом шуме, и я не могу себе этого позволить
Моя реальность, реальность искажена
Если ты говоришь мне,
Что это испытание, я проваливаю его
Я вне своей среды
Сам по себе
Я птица, пытающаяся лететь сквозь воду
Лев в небе, рыба, выброшенная из воды, идет пешком
Кажется, что-то не так, я здесь не к месту
Хотел бы, чтобы ты разбила мне сердце, зачем ты такая искренняя?
Я вне своей среды, у-у, у-у
О-о, на-на-на, я вне своей среды
Вне своей среды
О-о, я вне своей среды, у-у, у-у
О-о, на-на-на, я вне своей среды
Вне своей среды
Потерян в этом шуме, и я не могу себе этого позволить
Моя реальность, реальность искажена
Если ты говоришь мне,
Что это испытание, я проваливаю его
Я вне своей среды