Paroles et traduction Chris Cornell - Sweet Euphoria

Sweet Euphoria

Sweet Euphoria mine is the heart you own
Lost the grace of the hands that harmed you
In the daze of a thousand yawns
Lost my love, as it is I'm truly gone
In your morning I will sleep
Fire on an open palm
Death for Jesus and plastic armies
Wouldn't bring me back again
Sweet as ether eyes I'm blind to them
And in your aching hour
Time wilts like flowers
Sleeping on land-mine pillows
Tired angels save my love for the lasting one
Sweet Euphoria mine is the heart you stole
Touched and broken are the things you love
Using stars to light your candles
Warms my face but I can't remember yours
Gone are your dandelions falling like mine
Falling like daydream mangos
Diving swallows
Save my love
Save my love
Save my love for the lasting one
Sweet euphoria

Сладкая Эйфория

Сладкая Эйфория, моё сердце принадлежит тебе
Утратил милость рук, что ранили тебя
В оцепенении тысячи зевков
Потерял свою любовь, и теперь я поистине ушёл
В твоё утро я буду спать
Огонь на открытой ладони
Смерть за Иисуса и пластмассовые армии
Не вернут меня обратно
Сладкие, как эфир, глаза, я слеп к ним
И в твой час боли
Время вянет, как цветы
Спя на подушках из мин
Усталые ангелы, сохраните мою любовь для той единственной
Сладкая Эйфория, моё сердце — то, что ты украла
Тронуты и разбиты вещи, которые ты любишь
Используя звёзды, чтобы зажечь свои свечи
Согревает моё лицо, но я не могу вспомнить твоё
Исчезли твои одуванчики, падающие, как мои
Падающие, как манго в грёзах
Ныряющие ласточки
Спаси мою любовь
Спаси мою любовь
Спаси мою любовь для той единственной
Сладкая эйфория