Paroles et traduction Chris Crocker - All of Me

All of Me

Some make me feel like I'm too much
And others make me feel like I'm not enough
But one thing's for sure
I never wear cover up
Yeah, one thing's for sure
I want to know that when I die
That I have shown all I have inside
I want to know that when I die
That I have show all I have inside
That's why I don't care
If I scare them away
It's why I don't care
If they say I'm too gay
It's why I don't care
If I show my personality
Cause I want to know whoever says they love me
Knows all of me

Tout de moi

Certaines me font sentir que je suis trop
Et d'autres me font sentir que je ne suis pas assez
Mais une chose est sûre
Je ne me cache jamais
Oui, une chose est sûre
Je veux savoir que quand je mourrai
J'aurai montré tout ce que j'ai à l'intérieur
Je veux savoir que quand je mourrai
J'aurai montré tout ce que j'ai à l'intérieur
C'est pourquoi je ne m'en soucie pas
Si je les fais fuir
C'est pourquoi je ne m'en soucie pas
S'ils disent que je suis trop gay
C'est pourquoi je ne m'en soucie pas
Si je montre ma personnalité
Parce que je veux savoir que quiconque dit qu'il m'aime
Connaît tout de moi