Paroles et traduction Chris Crocker - Locked Up Lovers
Locked Up Lovers
Запертые Влюбленные
Hey
love,
you
know
you
got
me
locked
up
Эй,
любовь
моя,
ты
же
знаешь,
что
ты
за
мной
закрыла
все
двери,
And
in
more
ways
than
one
Причем,
в
прямом
и
переносном
смысле.
'Cause
I'm
in
jail
every
time
I
exhale
Ведь
я
оказываюсь
в
тюрьме
каждый
раз,
когда
делаю
выдох,
The
way
you
hold
that
gun
Видя,
как
ты
держишь
этот
пистолет.
Hearts,
hearts
beating
fast
Сердца,
сердца
бьются
так
быстро,
I
keep
moving,
I
can
pass
Я
продолжаю
двигаться,
я
могу
пройти
мимо
Your
little
criminal
mind
Твоего
маленького
преступного
разума.
Hearts,
hearts
beating
fast
Сердца,
сердца
бьются
так
быстро,
Got
me
trapped
inside
the
past
Я
в
ловушке
прошлого,
Feels
like
I'm
paralyzed
Такое
чувство,
что
я
парализован.
I
gave
away
the
one
real
key
to
my
heart
Я
отдал
единственный
настоящий
ключ
от
своего
сердца,
But
you
lied
and
tore
me
apart
Но
ты
солгала
и
разорвала
меня
на
части.
I'm
changing
all
the
locks,
I
swear,
tonight
Сегодня
вечером
я
поменяю
все
замки,
клянусь,
I'm
building
back
all
the
walls
you
broke
inside
Я
восстановлю
все
стены,
которые
ты
разрушила.
Can't
deny
that
it's
time
to
say
goodbye
Не
могу
отрицать,
что
пришло
время
попрощаться.
I'm
changing
all
the
locks,
I
swear,
tonight
Сегодня
вечером
я
поменяю
все
замки,
клянусь,
You
can
keep
the
key
for
your
other
Можешь
оставить
ключ
себе
для
своих
других
Locked
up
lovers
Запертых
влюбленных.
Locked
up
lovers
Запертых
влюбленных.
You're
like
a
cop
Ты
как
полицейский,
Locking
up
the
hotel
Закрывающий
отель,
The
way
you
mess
around
Так
ты
поступаешь,
You've
got
the
key
У
тебя
есть
ключ,
But
you
cannot
control
me
Но
ты
не
можешь
контролировать
меня.
I'm
finding
my
way
out
Я
найду
выход.
Hearts,
hearts
beating
fast
Сердца,
сердца
бьются
так
быстро,
I
keep
moving,
I
can
pass
Я
продолжаю
двигаться,
я
могу
пройти
мимо
Your
little
criminal
mind
Твоего
маленького
преступного
разума.
Hearts,
hearts
beating
fast
Сердца,
сердца
бьются
так
быстро,
Got
me
trapped
inside
the
past
Я
в
ловушке
прошлого,
Feels
like
I'm
paralyzed
Такое
чувство,
что
я
парализован.
I
gave
away
the
one
real
key
to
my
heart
Я
отдал
единственный
настоящий
ключ
от
своего
сердца,
But
you
lied
and
tore
me
apart
Но
ты
солгала
и
разорвала
меня
на
части.
I'm
changing
all
the
locks,
I
swear,
tonight
Сегодня
вечером
я
поменяю
все
замки,
клянусь,
I'm
building
back
all
the
walls
you
broke
inside
Я
восстановлю
все
стены,
которые
ты
разрушила.
Can't
deny
that
it's
time
to
say
goodbye
Не
могу
отрицать,
что
пришло
время
попрощаться.
I'm
changing
all
the
locks,
I
swear,
tonight
Сегодня
вечером
я
поменяю
все
замки,
клянусь,
You
can
keep
the
key
for
your
other
Можешь
оставить
ключ
себе
для
своих
других
Locked
up
lovers
Запертых
влюбленных.
Locked
up
lovers
Запертых
влюбленных.
Hearts,
hearts
beating
fast
Сердца,
сердца
бьются
так
быстро,
I
keep
moving,
I
can
pass
Я
продолжаю
двигаться,
я
могу
пройти
мимо
Your
little
criminal
mind
Твоего
маленького
преступного
разума.
Hearts,
hearts
beating
fast
Сердца,
сердца
бьются
так
быстро,
Got
me
trapped
inside
the
past
Я
в
ловушке
прошлого,
Feels
like
I'm
paralyzed
Такое
чувство,
что
я
парализован.
I
gave
away
the
one
real
key
to
my
heart
Я
отдал
единственный
настоящий
ключ
от
своего
сердца,
But
you
lied
and
tore
me
apart
Но
ты
солгала
и
разорвала
меня
на
части.
I'm
changing
all
the
locks,
I
swear,
tonight
Сегодня
вечером
я
поменяю
все
замки,
клянусь,
I'm
building
back
all
the
walls
you
broke
inside
Я
восстановлю
все
стены,
которые
ты
разрушила.
Can't
deny
that
it's
time
to
say
goodbye
Не
могу
отрицать,
что
пришло
время
попрощаться.
I'm
changing
all
the
locks,
I
swear,
tonight
Сегодня
вечером
я
поменяю
все
замки,
клянусь,
You
can
keep
the
key
for
your
other
Можешь
оставить
ключ
себе
для
своих
других
Locked
up
lovers
Запертых
влюбленных.
Locked
up
lovers
Запертых
влюбленных.
Locked
up
lovers
Запертых
влюбленных.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Cunningham, Jean Makhlouf, Alexander Makhlouf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.