Paroles et traduction Chris Echols feat. Invi - S.L.S.L.

S.L.S.L.

As I start to thinking, every breath that Im taking, mistaken that I′ve made & I'm patiently waiting, for a text.
From Red,
I think she knows who she is.
Shawty so bad, so I had to do it big.
Bought her necklace, never even got a kiss.
Damn, I felt so damn dissed.
Thought shawty played me on some little kid shit.
But I still fucked with other chicks just to be slick.
Kept arguing so I guessed she called it quits.
Never seen her out the house, so her parents must be strict.
But, I still have a problem with commitment. & I′m only 18, trying to trust someone is a very hard thing.
Cutting people off is a daily routine.
Told her Fuck them bitches, you my baby, you my queen.
But, it was too late.
We speaking different language, like somebody translate.
I know this part, this the one we all hate.
When your heart will have you drowning in your own faith.
Think we needed time and our own space.
Realist shit I've wrote, no 2 face.
But this where Ima let the hook bout to take place.
Promises are made to be broken.
Lies was the only thang being spoken.
Now you got me dranking and smoking potent.
Got me in my bag and your exposing. What was I to do, with the thought of losing you.
Didn't give me a choice to even pick or choose.
Didn′t hit me, but you left emotion bruise.
But we moved on, & we kept going strong.
Never call but always text on the phone.
Sometimes a nigga hate being all alone.
Was always blaming you, knowing that I was wrong.
Probably the reason why I′m writing this song.
I guess its true, you don't miss the shit it til it′s gone.
But, we're older now, look how much we′ve done grown.
You still a virgin but you know I'll be the first to bone.
Always coming back cause mentally, you′re my home.
Never hating, respect is the only thang shown.& you know how I get when I've been blowin.
I guess that how I am when I'm in my zone.
Just let me know when your ready, last time I think I was little too petty.
Both of our feelings everywhere like confetti.
Now I think I really ready to go steady.

S.L.S.L.

Когда я начинаю думать, каждый вдох, который я делаю, ошибки, которые я совершил, и я терпеливо жду сообщения.
От Рыжей,
Думаю, она знает, кто она.
Детка такая классная, что мне пришлось раскошелиться.
Купил ей ожерелье, даже поцелуя не получил.
Чёрт, я чувствовал себя таким униженным.
Думал, детка поиграла со мной, как с маленьким ребенком.
Но я всё равно общался с другими девчонками, чтобы казаться крутым.
Мы постоянно ругались, поэтому, думаю, она решила всё закончить.
Никогда не видел её вне дома, наверное, у неё строгие родители.
Но у меня всё ещё есть проблемы с ответственностью. И мне всего 18, пытаться кому-то довериться - очень сложно.
Расставаться с людьми - моя ежедневная рутина.
Говорил ей: "К чёрту этих сучек, ты моя малышка, ты моя королева".
Но было слишком поздно.
Мы говорим на разных языках, как будто нужен переводчик.
Я знаю эту часть, ту, которую мы все ненавидим.
Когда твоё сердце топит тебя в собственной вере.
Думаю, нам нужно было время и личное пространство.
Самая честная вещь, которую я написал, без лицемерия.
Но вот тут я дам припеву вступить в игру.
Обещания даны, чтобы быть нарушенными.
Ложь была единственным, что произносилось.
Теперь ты заставила меня пить и курить сильную травку.
Загнала меня в угол и выставляешь напоказ. Что мне было делать с мыслью о том, что я потеряю тебя?
Ты не дала мне выбора.
Не ударила меня, но оставила эмоциональный синяк.
Но мы пошли дальше, и мы продолжали держаться.
Никогда не звоним, но всегда переписываемся.
Иногда ненавижу быть одному.
Всегда винил тебя, зная, что я был неправ.
Наверное, именно поэтому я пишу эту песню.
Полагаю, это правда, ты не ценишь что-то, пока это не исчезнет.
Но мы теперь старше, смотри, как мы выросли.
Ты всё ещё девственница, но ты знаешь, я буду первым.
Всегда возвращаюсь, потому что морально ты мой дом.
Никогда не ненавижу, уважение - единственное, что я проявляю. И ты знаешь, как я себя веду, когда я накурен.
Наверное, так я веду себя, когда я в своей зоне.
Просто дай мне знать, когда будешь готова, в прошлый раз, думаю, я был слишком мелочным.
Наши чувства повсюду, как конфетти.
Теперь, думаю, я действительно готов к серьёзным отношениям.