Paroles et traduction en allemand Chris Grey - GIVE ME YOUR LOVE

GIVE ME YOUR LOVE

I can't take another lonely night
This insomnia, ah
Feel the fever reach another high
It's burnin' up

I'm beggin', I'm down on my knees
I'm in your grip
And you might be the death of me
But I just can't quit

So give me your love 'til it's filling my lungs
I need you like the air I breathe
I'll take you like a drug
Baby, don't let me go 'til it's breakin' my bones
Even when you're next to me, it's still not close enough
(Give me your love)

I need to feel you flowin' through my veins (veins)
'Til the beat of my heart stops
Your body on me 'til I suffocate
Don't cut me off

I'm beggin', I'm down on my knees
I'm in your grip (I'm in your grip)
And you might be the death of me
But I just can't quit

So give me your love 'til it's filling my lungs
I need you like the air I breathe
I'll take you like a drug
Baby, don't let me go 'til it's breakin' my bones
Even when you're next to me, it's still not close enough

So give me your love
Give me your love
Ah-ah, ah-ah
Give me your love
Give me your love
Oh-oh, oh, give me your—

I've been tryin', tryna fight it
Weighing down on my mind, oh, it's violent
Can't deny it, I've been tryin', baby
Been tryin', baby
And I've been tryin', tryna fight it
Weighing down on my mind, oh, it's violent
I've been tryin'
I've been tryin', baby, oh
(Give me your love)

GIB MIR DEINE LIEBE

Ich kann keine weitere einsame Nacht ertragen
Diese Schlaflosigkeit, ah
Fühle, wie das Fieber einen neuen Höhepunkt erreicht
Es brennt lichterloh

Ich flehe, ich bin auf meinen Knien
Ich bin in deinem Griff
Und du könntest mein Tod sein
Aber ich kann einfach nicht aufhören

Also gib mir deine Liebe, bis sie meine Lungen füllt
Ich brauche dich wie die Luft zum Atmen
Ich nehme dich wie eine Droge
Baby, lass mich nicht gehen, bis es meine Knochen bricht
Selbst wenn du neben mir bist, ist es immer noch nicht nah genug
(Gib mir deine Liebe)

Ich muss spüren, wie du durch meine Venen fließt (Venen)
Bis mein Herzschlag aufhört
Dein Körper auf mir, bis ich ersticke
Schneide mich nicht ab

Ich flehe, ich bin auf meinen Knien
Ich bin in deinem Griff (Ich bin in deinem Griff)
Und du könntest mein Tod sein
Aber ich kann einfach nicht aufhören

Also gib mir deine Liebe, bis sie meine Lungen füllt
Ich brauche dich wie die Luft zum Atmen
Ich nehme dich wie eine Droge
Baby, lass mich nicht gehen, bis es meine Knochen bricht
Selbst wenn du neben mir bist, ist es immer noch nicht nah genug

Also gib mir deine Liebe
Gib mir deine Liebe
Ah-ah, ah-ah
Gib mir deine Liebe
Gib mir deine Liebe
Oh-oh, oh, gib mir dein—

Ich habe versucht, dagegen anzukämpfen
Es lastet auf meinem Geist, oh, es ist heftig
Ich kann es nicht leugnen, ich habe es versucht, Baby
Habe es versucht, Baby
Und ich habe versucht, dagegen anzukämpfen
Es lastet auf meinem Geist, oh, es ist heftig
Ich habe es versucht
Ich habe es versucht, Baby, oh
(Gib mir deine Liebe)