Paroles et traduction Chris Grey - LET THE WORLD BURN - Sped Up

LET THE WORLD BURN - Sped Up

Lost in the fog
I fear that there's still further to fall
It's dangerous 'cause I want it all
And I don't really care what it costs

I shouldn't have fallen in love
Look what it made me become
I let you get too close
Just to wake up alone
And I know you think you can run
You're scared to believe I'm the one
But I just can't let you go

I'd let the world burn
Let the world burn for you
This is how it always had to end
If I can't have you then no one can
I'd let it burn
I'd let the world burn
Just to hear you calling out my name
Watching it all go down in flames

Fear in their eyes
Ash raining from the blood orange sky
I let everybody know that you're mine
Now it's just a matter of time

Before we're swept into the dust
Look what you made me become
I let you get too close
Just to wake up alone
And I know you think you can run
You're scared to believe I'm the one
But I just can't let you go

I'd let the world burn
Let the world burn for you
This is how it always had to end
If I can't have you then no one can
I'd let it burn
I'd let the world burn
Just to hear you calling out my name
Watching it all go down in flames

Let it all burn
Oh I'd burn this world for you
Oh baby I'd let it burn
For you

I'd let the world burn
Let the world burn for you
This is how it always had to end
If I can't have you then no one can

ПУСТЬ МИР ГОРИТ - Ускоренная версия

Потерян в тумане,
Боюсь, что еще есть куда падать.
Это опасно, потому что я хочу всего,
И мне все равно, чего это будет стоить.

Мне не следовало влюбляться,
Посмотри, кем я стал из-за тебя.
Я подпустил тебя слишком близко,
Только чтобы проснуться в одиночестве.
И я знаю, ты думаешь, что можешь убежать,
Ты боишься поверить, что я — тот самый.
Но я просто не могу тебя отпустить.

Я позволил бы миру сгореть,
Позволил бы миру сгореть ради тебя.
Так всегда должно было закончиться.
Если я не могу иметь тебя, то никто не сможет.
Я позволил бы ему сгореть,
Я позволил бы миру сгореть,
Только бы услышать, как ты зовешь меня по имени,
Наблюдая, как все сгорает в пламени.

Страх в их глазах,
Пепел падает с кроваво-оранжевого неба.
Я всем дал знать, что ты моя,
Теперь это лишь вопрос времени.

Прежде чем нас сметет в прах,
Посмотри, кем я стал из-за тебя.
Я подпустил тебя слишком близко,
Только чтобы проснуться в одиночестве.
И я знаю, ты думаешь, что можешь убежать,
Ты боишься поверить, что я — тот самый.
Но я просто не могу тебя отпустить.

Я позволил бы миру сгореть,
Позволил бы миру сгореть ради тебя.
Так всегда должно было закончиться.
Если я не могу иметь тебя, то никто не сможет.
Я позволил бы ему сгореть,
Я позволил бы миру сгореть,
Только бы услышать, как ты зовешь меня по имени,
Наблюдая, как все сгорает в пламени.

Пусть все горит,
О, я бы сжег этот мир ради тебя.
О, детка, я бы позволил ему сгореть,
Ради тебя.

Я позволил бы миру сгореть,
Позволил бы миру сгореть ради тебя.
Так всегда должно было закончиться.
Если я не могу иметь тебя, то никто не сможет.