BRING ME BACK TO LIFE - Chris Grey traduction en russe

BRING ME BACK TO LIFE

(Ah-ah-ah)
(Yeah)

I've been waitin' in the dark so long
Driftin' through the halls, listenin' for your call
You could turn the lights back on
Darlin', don't you want me here where I belong?

Pull me from the static, hold me close
Warm me up, I'm cold as stone
Make my heart beat fast, save my lonely soul

And bring me back to life
Bring me back to life

When I die, don't dig my grave
Save me from this empty life 'til our souls are intertwined
Only you can change my fate
Baby, leave it all behind, be the reason I survive

Pull me from the static, hold me close
Warm me up, I'm cold as stone
And I know I'm barely breathin'
Baby, you, you

Bring me back to life
Even if the sun don't rise
Yeah

Feel my lungs, feel my blood flowin' through my veins
Wake me up with your love again
Bring me back to life
Oh-oh-oh, yeah, yeah-yeah-yeah

Bring me in, baby, let me know you still care
Bring me back to life, oh
Take my hand, don't let me slip into thin air
Bring me back to life
(Oh) oh, you bring me back (to life, to life)
To life, to life

ВЕРНИ МЕНЯ К ЖИЗНИ

(А-а-а)
(Да)

Я так долго ждал в темноте
Блуждал по залам, прислушиваясь к твоему зову
Ты могла бы снова включить свет
Дорогая, разве ты не хочешь, чтобы я был там, где мое место?

Вытащи меня из этой статики, обними покрепче
Согрей меня, я холоден как камень
Заставь мое сердце биться чаще, спаси мою одинокую душу

И верни меня к жизни
Верни меня к жизни

Когда я умру, не рой мне могилу
Спаси меня от этой пустой жизни, пока наши души не переплетутся
Только ты можешь изменить мою судьбу
Детка, оставь все позади, будь причиной, по которой я выживу

Вытащи меня из этой статики, обними покрепче
Согрей меня, я холоден как камень
И я знаю, что я едва дышу
Детка, ты, ты

Верни меня к жизни
Даже если солнце не взойдет
Да

Почувствуй мои легкие, почувствуй, как моя кровь течет по венам
Разбуди меня своей любовью снова
Верни меня к жизни
О-о-о, да, да-да-да

Прими меня, детка, дай мне знать, что тебе все еще не все равно
Верни меня к жизни, о
Возьми меня за руку, не дай мне раствориться в воздухе
Верни меня к жизни
(О) о, ты возвращаешь меня (к жизни, к жизни)
К жизни, к жизни