Paroles et traduction Chris Hart - Beautiful Name
今日も子どもたちは
小さな手をひろげて
Every
day
little
children
raise
their
tiny
hands,
光と
そよ風と
友だちを呼んでる
Calling
out
to
the
sunshine,
the
wind,
and
to
their
friends.
だれかがどこかで答えてる
And
somewhere
out
there,
someone
hears,
その子の名前を叫ぶ
Calling
their
name,
my
dear.
名前
それは燃える生命
A
name,
a
fire
within,
ひとつの地球にひとりずつひとつ
On
this
one
Earth,
one
for
each
of
us,
my
friend.
Every
child
has
a
beautiful
name
Every
child
has
a
beautiful
name,
A
beautiful
name,
a
beautiful
name
A
beautiful
name,
a
beautiful
name.
呼びかけよう名前を
すばらしい名前を
Let
us
all
call
out
their
names,
these
wonderful
names.
今日も子どもたちの歌声が世界を
Every
day,
the
children's
voices
wrap
around
the
world,
大きくつつむだろう
大きくまわるだろう
Enveloping
it
with
love
and
twirling
it
around.
ひとりの子どものかなしみも
Even
the
sorrow
of
just
one
child,
仲間の名前に溶ける
Melts
away
in
the
sound
of
their
friends'
names.
名前
それは燃える生命
A
name,
a
fire
within,
ひとつの地球にひとりずつひとつ
On
this
one
Earth,
one
for
each
of
us,
my
friend.
だれかがどこかで答えてる
And
somewhere
out
there,
someone
hears,
その子の名前を叫ぶ
Calling
their
name,
my
dear.
名前
それは燃える生命
A
name,
a
fire
within,
ひとつの地球にひとりずつひとつ
On
this
one
Earth,
one
for
each
of
us,
my
friend.
ひとりずつひとつ
Each
and
every
one
of
us,
ひとりずつひとつ
Each
and
every
one
of
us,
ひとりずつひとつ
Each
and
every
one
of
us.
Every
child
has
a
beautiful
name
Every
child
has
a
beautiful
name,
A
beautiful
name,
a
beautiful
name
A
beautiful
name,
a
beautiful
name.
呼びかけよう名前を
すばらしい名前を
Let
us
all
call
out
their
names,
these
wonderful
names.
どの子にもひとつの生命が光ってる
In
every
child,
a
life
shines
bright.
呼びかけよう名前を
すばらしい名前を
Let
us
all
call
out
their
names,
these
wonderful
names.
Every
child
on
earth
has
a
beautiful
name
Every
child
on
Earth
has
a
beautiful
name,
A
beautiful
name,
a
beautiful
name
A
beautiful
name,
a
beautiful
name.
呼びかけよう名前を
すばらしい名前を
Let
us
all
call
out
their
names,
these
wonderful
names.
どの子にもひとつの生命が光ってる
In
every
child,
a
life
shines
bright.
呼びかけよう名前を
すばらしい名前を
Let
us
all
call
out
their
names,
these
wonderful
names.
Every
child
has
a
beautiful
name
Every
child
has
a
beautiful
name,
A
beautiful
name,
a
beautiful
name
A
beautiful
name,
a
beautiful
name.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.