Eight Miles High - Chris Hillman traduction en allemand

Eight Miles High

Eight miles high and when you touch down
You'll find that it's stranger than known
Signs in the street that say where you're going
Are somewhere just being their own

Nowhere is there warmth to be found
Among those afraid of losing their ground
Rain gray town known for its sound
In places small faces unbound

Round the squares huddled in storms
Some laughing some just shapeless forms
Sidewalk scenes and black limousines
Some living some standing alone

Acht Meilen hoch

Acht Meilen hoch, und wenn du landest
Wirst du sehen, es ist fremder als bekannt
Schilder auf der Straße, die dir den Weg weisen
Sind irgendwo einfach sie selbst

Nirgends findest du Wärme mehr
Unter denen, die Angst haben, ihr Land zu verlieren
Regengraue Stadt, bekannt für ihren Klang
An Orten mit kleinen, freien Gesichtern

Rund um die Plätze, in Stürmen gedrängt
Manche lachen, manche nur formlose Gestalten
Gehsteigszenen und schwarze Limousinen
Manche leben, manche stehen allein