Paroles et traduction Chris Isaak - Baby Did a Bad Bad Thing (Live)

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.
Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.

You ever love someone so much you thought your little heart was gonna break in two?
I didn't think so.
You ever tried with all your heart and soul to get you lover back to you?
I wanna hope so.
You ever pray with all your heart and soul just to watch her walk away?

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.
Baby did a bad bad thing, feel like crying, feel like crying.

You ever toss and turn your lying awake and thinking about the one you love?
I don't think so.
You ever close your eyes your making believe your holding the one your dreaming of?
Well if you say so.
It hurts so bad when you finally know just how low, low, low, low, low, she'll go.

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.
Baby did a bad bad thing, feel like crying, feel like crying.

Ohh. Feel like crying, feel like crying.
Ohh, feel like crying, feel like crying.

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.

Детка сделала плохую, плохую вещь, детка сделала плохую, плохую вещь.
Детка сделала плохую, плохую вещь, детка сделала плохую, плохую вещь.

Ты когда-нибудь любил кого-то так сильно, что думал, что твое маленькое сердечко разобьется надвое?
Я так не думаю.
Ты когда-нибудь пытался всем сердцем и душой вернуть свою возлюбленную?
Я хочу на это надеяться.
Ты когда-нибудь молился всем сердцем и душой, чтобы увидеть, как она уходит?

Детка сделала плохую, плохую вещь, детка сделала плохую, плохую вещь.
Ребенок сделал плохую, плохую вещь, хочется плакать, хочется плакать.

Ты когда-нибудь ворочался с боку на бок, лежа без сна и думая о том, кого любишь?
Я так не думаю.
Ты когда-нибудь закрывал глаза, притворяясь, что держишь в руках ту, о которой мечтаешь?
Что ж, если ты так говоришь.
Это так больно, когда ты наконец понимаешь, как низко, низко, низко, низко, низко она опустится.

Детка сделала плохую, плохую вещь, детка сделала плохую, плохую вещь.
Ребенок сделал плохую, плохую вещь, хочется плакать, хочется плакать.

Ох, хочется плакать, хочется плакать.
Ох, хочется плакать, хочется плакать.

Детка сделала плохую, плохую вещь, детка сделала плохую, плохую вещь.