Paroles et traduction Chris Isaak - Can't Do a Thing (To Stop Me)

Can't Do a Thing (To Stop Me)

Here I go again
Dreaming
Here I go again

(Can't do a thing to stop me now)
(Can't do a thing to stop me now)

Having a good time baby
Wish you were here
Thinking about you baby
It feels like you're near
And you can't do a thing
To stop me
(Can't do a thing to stop me now)
No you can't do a thing
To stop me
(Can't do a thing to stop me now)

Days can be lonely
Nights dreams come true
Making love with somebody
Exactly like you
And you can't do a thing
To stop me
(Can't do a thing to stop me now)
No you can't do a thing
To stop me
(Can't do a thing to stop me now)
Oh try

(Can't do a thing to stop me now)
Can't do a thing to stop me
(Can't do a thing to stop me now)
Ohhh
(Can't do a thing to stop me)

Couldn't stop myself if I tried
Because I got you too deep inside
And you can't do a thing
To stop me
(Can't do a thing to stop me now)
No you can't do a thing
To stop me
(Can't do a thing to stop me now)
Try

(Can't do a thing to stop me now)
(Can't do a thing to stop me)
Dream baby
(Can't do a thing to stop me now)
(Can't do a thing to stop me)
Dream
(Can't do a thing to stop me now)
Dreaming
(Can't do a thing to stop me)
Dreaming
(Can't do a thing to stop me now)
(Can't do a thing to stop me)
Dreaming
(Can't do a thing to stop me now)
(Can't do a thing to stop me)
Dreaming

Не могу ничего поделать (Чтобы остановить себя)

Вот я снова
Мечтаю
Вот я снова

(Ничего не могу сделать, чтобы остановить себя сейчас)
(Ничего не могу сделать, чтобы остановить себя сейчас)

Хорошо провожу время, детка
Жаль, что тебя здесь нет
Думаю о тебе, детка
Такое чувство, будто ты рядом
И ты ничего не можешь сделать
Чтобы остановить меня
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
Нет, ты ничего не можешь сделать
Чтобы остановить меня
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)

Дни могут быть одинокими
Ночью сбываются мечты
Занимаюсь любовью с кем-то
Точь-в-точь как ты
И ты ничего не можешь сделать
Чтобы остановить меня
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
Нет, ты ничего не можешь сделать
Чтобы остановить меня
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
О, попробуй

(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
Ооо
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня)

Не смог бы остановиться, даже если бы попытался
Потому что ты слишком глубоко у меня внутри
И ты ничего не можешь сделать
Чтобы остановить меня
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
Нет, ты ничего не можешь сделать
Чтобы остановить меня
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
Попробуй

(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня)
Мечта, детка
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня)
Мечта
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
Мечтаю
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня)
Мечтаю
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня)
Мечтаю
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня сейчас)
(Ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня)
Мечтаю