Paroles et traduction Chris Isaak - Hey Santa! (Live)

Hey Santa! (Live)

If everyday was Christmas
If we could make believe
If everyone would give a little more
There'd be harmony
The city is covered in snow tonight
The children are fast asleep
I'm waiting for him
But he's no where in sight
And I wonder if he can hear me
Hey Santa
Hey Santa (Santa)
I wish with all my might
Hey Santa (Santa)
Bring my baby home
tonight
Why does it feel like it's colder than winter
Even by the fire side
My baby said that he'd be home for Christmas
And now it's almost midnight
Christmas lights up and down the street
Are such a sight to see
But all the presents by the tree
They don't mean a thing 'til he's with me
Hey Santa
Hey Santa (Santa)
I wish with all my might
Hey Santa
Hey Santa (Santa)
If you hear me wont you hurry bring my baby tonight
I know your sleigh is full inside
But wont you stop and give my baby a ride
I'll be waiting by candle light this Christmas
Ohhh
Christmas lights up and down the street
Are such a sight to see
But all the presents by the tree
They don't mean a thing, Santa, please hear me
Hey Santa
Hey Santa (Santa)
I wish with all my might
Hey Santa
Hey Santa (Santa)
If you hear me wont you hurry bring my baby tonight
Christmas lights up and down the street
Presents by the tree
I hear a knock
Oh, can it be
My wish is staring back at me
Hey Santa
Hey Santa
(Santa)
I guess you heard me tonight, yeah
Hey Santa
Hey Santa (Santa)
I'm underneath the mistletoe with my baby tonight
Sleigh ride, sleigh ride
It's Christmas Time
Hey Santa

Эй, Санта! (В живую)

Если б каждый день был Рождеством,
Если бы мы могли притвориться,
Если бы каждый дал немного больше,
Была бы гармония.
Сегодня ночью город покрыт снегом,
Дети крепко спят,
Я жду его,
Но его нигде нет,
И я задаюсь вопросом, слышит ли он меня.
Эй, Санта,
Эй, Санта (Санта),
Я желаю всем сердцем,
Эй, Санта (Санта),
Приведи мою девушку
Сегодня ночью.
Почему кажется, что это холоднее, чем зимой,
Даже у огня,
Моя девушка сказала, что будет дома на Рождество,
И теперь уже почти полночь.
Рождественские огни вдоль улицы
Так приятно смотреть,
Но все подарки у дерева
Не значат ничего, пока она не со мной.
Эй, Санта,
Эй, Санта (Санта),
Я желаю всем сердцем,
Эй, Санта,
Эй, Санта (Санта),
Если ты меня слышишь, поторопись привести мою девушку сегодня ночью.
Я знаю, что твои сани полны внутри,
Но не мог бы ты остановиться и дать моей девушке покататься,
Я буду ждать при свете свеч этого Рождества.
Ох...
Рождественские огни вдоль улицы
Так приятно смотреть,
Но все подарки у дерева
Не значат ничего, Санта, пожалуйста, услышь меня.
Эй, Санта,
Эй, Санта (Санта),
Я желаю всем сердцем,
Эй, Санта,
Эй, Санта (Санта),
Если ты меня слышишь, поторопись привести мою девушку сегодня ночью.
Рождественские огни вдоль улицы,
Подарки у дерева,
Я слышу стук,
О, может быть это,
Мое желание смотрит на меня в ответ.
Эй, Санта,
Эй, Санта,
(Санта),
Похоже, ты услышал меня сегодня ночью, да.
Эй, Санта,
Эй, Санта (Санта),
Я под омелой со своей девушкой сегодня ночью.
Катание на санях, катание на санях,
Это время Рождества.
Эй, Санта.