Paroles et traduction Chris Isaak - Move Along

Move Along

All the good hearts have been taken
No more hearts around here were breaking
All the good girls know I′m lying
What's the point to keep on trying
(Move along)
Such is love
(Move along)
Such is love
(Move along)
Such is my love for you
All the bad girls know my story
Justified for love and glory
All the good girls see me coming
What′s the point to keep on running
(Move along)
Such is love
(Move along)
Such is love
(Move along)
Such is my love for you
All the lies I told to you
Some of them came true
Sometimes I'm a fool
All the things I said we'd plan
Darling understand
Those lies hurt me too
So I′ll go
All the good hearts have been taken
No more hearts around here were breaking
Hard to face the truth about me
You′ll be better off without me
(Move along)
Such is love
(Move along)
Such is love
(Move along)
Such is my love for you
(Move along)
(Move along)
Such is my love for you
(Move along)
(Move along)
Such is my love for you

Двигайся дальше

Все хорошие сердца уже заняты,
Больше ни одно сердце здесь не разбивается.
Все хорошие девочки знают, что я лгу,
Какой смысл продолжать пытаться?
(Двигайся дальше)
Такова любовь.
(Двигайся дальше)
Такова любовь.
(Двигайся дальше)
Такова моя любовь к тебе.
Все плохие девочки знают мою историю,
Оправданную любовью и славой.
Все хорошие девочки видят, как я приближаюсь,
Какой смысл продолжать убегать?
(Двигайся дальше)
Такова любовь.
(Двигайся дальше)
Такова любовь.
(Двигайся дальше)
Такова моя любовь к тебе.
Вся ложь, что я тебе говорил,
Часть ее оказалась правдой.
Иногда я бываю глупцом.
Все, что я обещал, все наши планы,
Милая, пойми,
Эта ложь ранит и меня тоже.
Поэтому я уйду.
Все хорошие сердца уже заняты,
Больше ни одно сердце здесь не разбивается.
Трудно взглянуть правде в глаза,
Тебе будет лучше без меня.
(Двигайся дальше)
Такова любовь.
(Двигайся дальше)
Такова любовь.
(Двигайся дальше)
Такова моя любовь к тебе.
(Двигайся дальше)
(Двигайся дальше)
Такова моя любовь к тебе.
(Двигайся дальше)
(Двигайся дальше)
Такова моя любовь к тебе.