Paroles et traduction Chris Isaak - Reverie

Reverie

Where do you go when it's over
When the reverie goes up in flames
There's no such thing as tomorrow
When you love me and leave me this way
I know it's over until you need me again
Your eyes avoid me
It's a game that I can't win
Wish I could be like you
And have a heart that can't be broken

Грёзы

Куда ты уходишь, когда все кончено,
Когда грёзы вспыхивают и гаснут?
Нет такого понятия, как завтра,
Когда ты любишь меня и оставляешь вот так.
Я знаю, что все кончено, пока ты снова не будешь нуждаться во мне.
Твои глаза избегают меня,
Это игра, в которой я не могу победить.
Хотел бы я быть как ты
И иметь сердце, которое нельзя разбить.