Paroles et traduction Chris Isaak - Washington Square

Washington Square

I'm writing a letter to say I still care
And I wish you would hear it's Christmas
And it's way past the?
I'm saying a prayer
I can picture you here last Christmas
I know you're so far from home
But you know that you're never alone

I know you're so far away
Till you're home safe again I'll just pray
Oh, it's Christmas again
But it won't be without you
Oh, it's Christmas again
I'm so lonely without you

I'm turning my collar to the cold and the wind
Till you're home safe again
And it's Christmas
We're saving your present, it's under the tree
When you're with me, you'll see
It's Christmas

I know you're so far away
But you know that I still feel the same
I know you're so far from home
But no matter how far, you're never alone
Oh, it's Christmas again
But it won't be without you
Oh, it's Christmas again
I'm so lonely without you
I'm so lonely without you
I'm so lonely without you

Вашингтон-сквер

Я пишу письмо, чтобы сказать, что ты мне всё ещё дорога,
И я хочу, чтобы ты знала, что уже Рождество
И уже давно прошел тот?..
Я молюсь,
Я представляю тебя здесь, в прошлое Рождество.
Я знаю, ты так далеко от дома,
Но знай, что ты не одна.

Я знаю, ты так далеко,
Пока ты не вернешься домой в безопасности, я буду молиться.
О, снова Рождество,
Но оно не будет настоящим без тебя.
О, снова Рождество,
Мне так одиноко без тебя.

Я поднимаю воротник от холода и ветра,
Пока ты не вернешься домой в безопасности.
И это Рождество...
Мы храним твой подарок, он под ёлкой.
Когда ты будешь со мной, ты увидишь.
Это Рождество...

Я знаю, ты так далеко,
Но знай, что мои чувства не изменились.
Я знаю, ты так далеко от дома,
Но как бы далеко ты ни была, ты не одна.
О, снова Рождество,
Но оно не будет настоящим без тебя.
О, снова Рождество,
Мне так одиноко без тебя.
Мне так одиноко без тебя.
Мне так одиноко без тебя.