Paroles et traduction Chris Janson - Everybody

Everybody

Everybody wanna get rich, but nobody wants to work
Everybody wants to fall in love, but nobody wants to get hurt
Nobody wants to punch that clock, but everybody wants to get paid
Nobody wants to make love no more, everybody just wants to get laid
Everybody wanna be famous
Everybody wanna be a superstar
Everybody wants to know what its like to drivin in a real fast car
Everybody wants to be Hollywood
Everybody wants to shi-ine
Well i dont really care what everybody does, baby, I just wanna make you mine
Everybody wants to be histiry, but nobosy wants to make it
Everybody wants to be in the licture, but nibidy wnats to take it
Everybody wants to change the world, but nobody wants to change their mind
And everybody got a good reason baby, but nobody got a good rhyme
Aye!
Everybody wanna be famous
Everybody wanna be a superstar
Everybody wants to know what its like to drivin in a real fast car
Everybody wants to be Hollywood
Everybody wants to shi-ine
Well i dont really care what everybody does, baby, I just wanna make you mine
Aye!
Everybody's over thinkin it, everythings fallin apart
But meanwhile Bruce is brining it
We're dancing in the dark
Everybody wants to be famous
Everybody wants to be a superstar
Everybody wants to know what its like to drivin in a real fast car
Everybody wants to be Hollywood
Everybody wants to shi-ine
Well i dont really care what everybody does, baby, I just wanna make you mine
Aye!
Yeah i just wanna make you mi-ine

Все

Все хотят разбогатеть, но никто не хочет работать
Все хотят влюбиться, но никто не хочет страдать
Никто не хочет отмечаться на работе, но все хотят получать зарплату
Никто не хочет заниматься любовью, все просто хотят секса
Все хотят быть знаменитыми
Все хотят быть суперзвездами
Все хотят знать, каково это - гонять на очень быстрой машине
Все хотят быть в Голливуде
Все хотят блистать
А мне все равно, что делают все, детка, я просто хочу сделать тебя своей
Все хотят войти в историю, но никто не хочет её творить
Все хотят быть на снимке, но никто не хочет его делать
Все хотят изменить мир, но никто не хочет менять свое мнение
И у всех есть веская причина, детка, но ни у кого нет хорошей рифмы
Эй!
Все хотят быть знаменитыми
Все хотят быть суперзвездами
Все хотят знать, каково это - гонять на очень быстрой машине
Все хотят быть в Голливуде
Все хотят блистать
А мне все равно, что делают все, детка, я просто хочу сделать тебя своей
Эй!
Все слишком много думают, всё разваливается на части
Но тем временем Брюс зажигает
Мы танцуем в темноте
Все хотят быть знаменитыми
Все хотят быть суперзвездами
Все хотят знать, каково это - гонять на очень быстрой машине
Все хотят быть в Голливуде
Все хотят блистать
А мне все равно, что делают все, детка, я просто хочу сделать тебя своей
Эй!
Да, я просто хочу сделать тебя своей