Paroles et traduction Chris Janson - Get It Right

Get It Right

Well, I've always been good
At gettin' in my own way
And I know what my boots taste like
With every other word I say
Not knowin' when to say when
Before it starts a fight
When it comes to bein' wrong I get it right

I get it right in the middle
A Charlie on the Fiddle
And I just can't help myself
I put the Lynyrd in the Skynyrd
And the loosin' in the winnin'
Put the Heaven into raisin' hell
I'm a comeback kid, rockin' Rollin' Stone
Turnin' Mondays into Friday nights
When it comes to bein' wrong I get it right

I got a hankerin' for Hank and them
And them songs comin' from the past
And if you don't wanna know what I think
Then you probably shouldn't have asked
You wanna make some bad decisions
You don't have to ask me twice
'Cause when it comes to bein' wrong I get it right
That's right

I get it right in the middle
A Charlie on the Fiddle
And I just can't help myself
Put the Lynyrd in the Skynyrd
And the loosin' in the winnin'
Put the Heaven into raisin' hell
Yeah, I'm a comeback kid, rockin' Rollin' Stone
Turnin' Mondays into Friday nights
When it comes to bein' wrong I get it right

Yeah, I'm a grade-A, straight A
Hole in the wall and everybody knows that's true
When you're good at somethin', give it all you got
Baby, that's what I do

I put it right in the middle
A Charlie on the Fiddle
And I just can't help myself
I put the Lynyrd in the Skynyrd
And the loosin' in the winnin'
Put the Heaven into raisin' hell
Yeah, I'm a comeback kid, rockin' Rollin' Stone
Turnin' Mondays into Friday nights
When it comes to bein' wrong I get it right
Yeah, when it comes to bein' wrong I get it right

Ну, я всегда был хорошим
По-своему
И я знаю, на что похожи мои сапоги
С каждым другим словом я говорю
Не знаю, когда сказать, когда
Прежде чем он начнет бой
Когда дело доходит до того, что я ошибаюсь, я понимаю это правильно

Я понимаю это прямо посередине
Чарли на скрипке
И я просто не могу с собой поделать
Я положил Lynyrd в Skynyrd
И проигрыш в победе
Поместите рай в ад
Я возвращающийся ребенок, качаю Rollin 'Stone
Превращаю понедельники в пятничные вечера
Когда дело доходит до того, что я ошибаюсь, я понимаю это правильно

У меня есть желание для Хэнка и их
И эти песни приходят из прошлого
И если ты не хочешь знать, что я думаю
Тогда вы, вероятно, не должны были спрашивать
Вы хотите принять несколько плохих решений
Вам не нужно спрашивать меня дважды
Потому что, когда дело доходит до того, что я ошибаюсь, я понимаю это правильно
Это верно

Я понимаю это прямо посередине
Чарли на скрипке
И я просто не могу с собой поделать
Поместите Lynyrd в Skynyrd
И проигрыш в победе
Поместите рай в ад
Да, я возвращающийся ребенок, качаю Rollin 'Stone
Превращаю понедельники в пятничные вечера
Когда дело доходит до того, что я ошибаюсь, я понимаю это правильно

Да, я на пятерку, прямо на пятерку.
Дыра в стене, и все знают, что это правда
Когда ты хорош в чем-то, отдай все, что у тебя есть
Детка, это то, что я делаю

Я поставил это прямо посередине
Чарли на скрипке
И я просто не могу с собой поделать
Я положил Lynyrd в Skynyrd
И проигрыш в победе
Поместите рай в ад
Да, я возвращающийся ребенок, качаю Rollin 'Stone
Превращаю понедельники в пятничные вечера
Когда дело доходит до того, что я ошибаюсь, я понимаю это правильно
Да, когда дело доходит до того, что я ошибаюсь, я понимаю