Halfway To Crazy (feat. Rhett Akins) - Rhett Akins , Chris Janson traduction en allemand

Halfway To Crazy (feat. Rhett Akins)

It's twelve o'clock
Made a little stop at the One-Stop
Slapped a bag of ice on the blacktop
Threw it in a cooler full of twist tops
Stepped on a pedal in my flip-flop

Good time waiting on me at the county line
Four hundred horses running 95
Today we ain't waiting on a night
No sir, that's right

We'll be halfway to crazy when the moon comes out
Ain't waiting on the sun to go down
We'll be making them speakers
Start shaking when we turn 'em up loud
We'll be down by the creek
Yeah, making them cold beers spring a leak
We gonna hit us a rowdy streak
Got the paycheck money, been waiting all week
All the country boys and the country ladies
All the way gone, halfway to crazy, woo!

Tan legs swinging off the back of a tailgate
Reeling me in like a crank bait
Making them stars wanna shine in the middle of the day, hey, hey

We'll be halfway to crazy when the moon comes out
Ain't waiting on the sun to go down
We'll be making them speakers
Start shaking when we turn 'em up loud
We'll be down by the creek
Yeah, making them cold beers spring a leak
We gonna hit us a rowdy streak
Got the paycheck money, been waiting all week
All the country boys and the country ladies
All the way gone, halfway to crazy

Smoke rings coming off a cut down oak tree
Out in the middle of the country
You can bet your bottom dollar that's right where we're gonna be

We'll be halfway to crazy when the moon comes out
Ain't waiting on the sun to go down
We'll be making them speakers
Start shaking when we turn 'em up loud
We'll be down by the creek
Yeah, making them cold beers spring a leak
We gonna hit us a rowdy streak
Got the paycheck money, been waiting all week
All the country boys and the country ladies
All the way gone, halfway to crazy

All the way gone, halfway to crazy
All the way gone, halfway to crazy, woo!
Alright

Halbwegs Verrückt (feat. Rhett Akins)

Es ist zwölf Uhr
Habe einen kurzen Stopp am One-Stop gemacht
Habe eine Tüte Eis auf den Asphalt geknallt
Habe sie in eine Kühlbox voller Drehverschlüsse geworfen
Bin in meinen Flip-Flops auf ein Pedal getreten

Gute Zeit wartet auf mich an der County-Grenze
Vierhundert Pferde laufen mit 95 Meilen
Heute warten wir nicht auf die Nacht
Nein, Sir, das stimmt

Wir werden halbwegs verrückt sein, wenn der Mond aufgeht
Warten nicht darauf, dass die Sonne untergeht
Wir werden die Lautsprecher dazu bringen
zu beben, wenn wir sie laut aufdrehen
Wir werden unten am Bach sein
Ja, und die kalten Biere zum Auslaufen bringen
Wir werden eine wilde Strähne haben
Habe das Gehalt bekommen, habe die ganze Woche gewartet
All die Country-Jungs und die Country-Ladys
Völlig abgedreht, halbwegs verrückt, woo!

Braune Beine schwingen von der Ladefläche eines Pickups, mein Schatz,
Du ziehst mich an wie ein Köder
Bringst die Sterne dazu, mitten am Tag zu scheinen, hey, hey

Wir werden halbwegs verrückt sein, wenn der Mond aufgeht
Warten nicht darauf, dass die Sonne untergeht
Wir werden die Lautsprecher dazu bringen
zu beben, wenn wir sie laut aufdrehen
Wir werden unten am Bach sein
Ja, und die kalten Biere zum Auslaufen bringen
Wir werden eine wilde Strähne haben
Habe das Gehalt bekommen, habe die ganze Woche gewartet
All die Country-Jungs und die Country-Ladys
Völlig abgedreht, halbwegs verrückt

Rauchringe steigen von einer gefällten Eiche auf
Draußen mitten im Land
Du kannst deinen Hintern darauf verwetten, dass wir genau dort sein werden

Wir werden halbwegs verrückt sein, wenn der Mond aufgeht
Warten nicht darauf, dass die Sonne untergeht
Wir werden die Lautsprecher dazu bringen
zu beben, wenn wir sie laut aufdrehen
Wir werden unten am Bach sein
Ja, und die kalten Biere zum Auslaufen bringen
Wir werden eine wilde Strähne haben
Habe das Gehalt bekommen, habe die ganze Woche gewartet
All die Country-Jungs und die Country-Ladys
Völlig abgedreht, halbwegs verrückt

Völlig abgedreht, halbwegs verrückt
Völlig abgedreht, halbwegs verrückt, woo!
Also gut