Paroles et traduction Chris Janson - Rowdy Gentle Man

Rowdy Gentle Man

Girls ain't lookin' for a high-dollar steak
They're lookin' for a longneck on a tailgate
Every country girl wants a rowdy, gentle man
They ain't lookin' for a yacht on the south of France day
They're lookin' for a boogie board out on the lake
Every country girl wants a rowdy, gentle man

It ain't a golf pro or a football type
It's an '87 Chevy with a three-flag flyin'

Like a one, two, three, baby, poppin' a top
Risky business slidin' across the floor in his socks
A badass truck and a Bocephus song
A fist-fightin' boy who rights his own wrongs
And knows who he is with some dirt on his hands
Ain't livin' for a like on Instagram
Every country girl wants a rowdy, gentle man

It ain't prancin' around in Yves Saint Laurent
It's cowboy boots and a honkytonk
Every country girl wants a rowdy, gentle man
It ain't a three-piece suit and a five-year plan
It's a cutoff shirt with a farmer's tan
Every country girl wants a rowdy, gentle man

Wanna take her to church, wanna take her to bed
Give her one good shoulder to lay her head

Like a one, two, three, baby, poppin' a top
Risky business slidin' across the floor in his socks
A badass truck and a Bocephus song
A fist-fightin' boy who rights his own wrongs
And knows who he is with some dirt on his hands
Ain't livin' for a like on Instagram
Every country girl wants a rowdy, gentle man, alright

Now if the whole world ends, he's got a gameplan
It's a hand-me-down rifle and some corn he can plant
Every country girl wants a rowdy, gentle man

Like a one, two, three, baby, poppin' a top
Risky business slidin' across the floor in his socks
A badass truck and a Bocephus song
A fist-fightin' boy who rights his own wrongs
And knows who he is with some dirt on his hands
Ain't livin' for a like on Instagram
Every country girl wants a rowdy, gentle man
I said, "Every country girl wants a rowdy, gentle man"

I said, "Every country girl wants a rowdy, gentle man"
That's right

Девочки не ищут стейк с высоким долларом
Они ищут длинную шею на задней двери
Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину
Они не ищут яхту на юге Франции
Они ищут буги-борд на озере
Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину

Это не про гольф или футбольный тип
Это Шевроле 87-го года с трехфлаговым флагом.

Как раз, два, три, детка, выскакивают
Рискованный бизнес скользит по полу в носках
Крутой грузовик и песня Bocephus
Мальчик-кулачный бой, который исправляет свои ошибки
И знает, кто он с грязью на руках
Не живу ради лайков в инстаграме
Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину

Ив Сен-Лоран не танцует
Это ковбойские сапоги и хонкитонк
Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину
Это не костюм-тройка и пятилетний план
Это обрезанная рубашка с загаром фермера
Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину

Хочешь отвести ее в церковь, хочешь отвести ее в постель
Дайте ей одно хорошее плечо, чтобы положить голову

Как раз, два, три, детка, выскакивают
Рискованный бизнес скользит по полу в носках
Крутой грузовик и песня Bocephus
Мальчик-кулачный бой, который исправляет свои ошибки
И знает, кто он с грязью на руках
Не живу ради лайков в инстаграме
Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину, хорошо

Теперь, если всему миру придет конец, у него есть план игры
Это подержанная винтовка и немного кукурузы, которую он может посадить
Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину

Как раз, два, три, детка, выскакивают
Рискованный бизнес скользит по полу в носках
Крутой грузовик и песня Bocephus
Мальчик-кулачный бой, который исправляет свои ошибки
И знает, кто он с грязью на руках
Не живу ради лайков в инстаграме
Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину
Я сказал: Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину.

Я сказал: Каждая деревенская девушка хочет шумного, нежного мужчину.
Это верно