Things You Can't Live Without (with Travis Tritt) - Chris Janson traduction en allemand

Things You Can't Live Without (with Travis Tritt)

I had a 1998 Wichita Jon boat sitting out in the barn
I had a too fast, two stroke Yahama dirt bike
Damn thing broke my arm
And when I sold 'em both
Well, it hurt just a little and man I sure know now
That there's things you can live with
And then there's things you can't live without

Like bacon frying in a skillet
And a cigar in my mouth
Mountain Dew in my refrigerator
And kids running round the house
And me and her sitting with a big fire burning
All snuggled up on the couch
Yeah, there's things that you can live with
And then there's things you can't live without

Well, I got a momma and a daddy
And the good Lord above me
Got my friends and my family
And I get two week's vacation every summer
At the smokies or the white sand beach
My baby waking up on a pillow right beside me
Every morning's what it's all about
There's things that you can live with
And then there's things you can't live without

Like bacon frying in a skillet
And a cigar in my mouth
Mountain Dew in my refrigerator
Kids running 'round the house
Yeah, me and her sitting with a good fire burning
All snuggled up on the couch
Yeah, there's things that you can live with
And there's things you can't live without

I got some boys up in West Virginia
Making that shine up in the hills
Yeah, they say if that stuff don't kill ya boy
Then something else probably will
I got a fine-looking woman that wears my ring
And spins every damn head around
Yeah, there's things that you can live with
And then there's things you can't live without

Yeah, like bacon frying in a skillet
And a cigar in my mouth
Mountain Dew in my refrigerator
And kids running round the house
Me and her sitting with a big fire burning
All snuggled up on the couch
Yeah, there's things that you can live with
And then there's things you can't live without
Yes, there's things that you can live with
And there's things you can't live without, ooh

Can't live without it, son
Yeah

Dinge, ohne die man nicht leben kann (mit Travis Tritt)

Ich hatte ein 1998er Wichita Jon Boot, das draußen in der Scheune stand
Ich hatte ein zu schnelles Zweitakt-Yamaha-Dirtbike
Verdammtes Ding hat mir den Arm gebrochen
Und als ich sie beide verkaufte
Nun, es tat nur ein bisschen weh und Mann, ich weiß jetzt sicher
Dass es Dinge gibt, mit denen man leben kann
Und dann gibt es Dinge, ohne die man nicht leben kann

Wie Speck, der in einer Pfanne brät
Und eine Zigarre in meinem Mund
Mountain Dew in meinem Kühlschrank
Und Kinder, die im Haus herumlaufen
Und ich und sie, die wir an einem großen, brennenden Feuer sitzen
Eng aneinander gekuschelt auf der Couch
Ja, es gibt Dinge, mit denen man leben kann
Und dann gibt es Dinge, ohne die man nicht leben kann

Nun, ich habe eine Mama und einen Papa
Und den lieben Gott über mir
Ich habe meine Freunde und meine Familie
Und ich bekomme jede Sommer zwei Wochen Urlaub
In den Smokies oder am weißen Sandstrand
Mein Schatz wacht jeden Morgen auf einem Kissen direkt neben mir auf
Darum geht es doch
Es gibt Dinge, mit denen man leben kann
Und dann gibt es Dinge, ohne die man nicht leben kann

Wie Speck, der in einer Pfanne brät
Und eine Zigarre in meinem Mund
Mountain Dew in meinem Kühlschrank
Kinder, die im Haus herumlaufen
Ja, ich und sie, die wir an einem schönen, brennenden Feuer sitzen
Eng aneinander gekuschelt auf der Couch
Ja, es gibt Dinge, mit denen man leben kann
Und es gibt Dinge, ohne die man nicht leben kann

Ich habe ein paar Jungs in West Virginia
Die diesen Schnaps da oben in den Hügeln machen
Ja, sie sagen, wenn dich das Zeug nicht umbringt, Junge
Dann wahrscheinlich etwas anderes
Ich habe eine gutaussehende Frau, die meinen Ring trägt
Und jedem hier den Kopf verdreht
Ja, es gibt Dinge, mit denen man leben kann
Und dann gibt es Dinge, ohne die man nicht leben kann

Ja, wie Speck, der in einer Pfanne brät
Und eine Zigarre in meinem Mund
Mountain Dew in meinem Kühlschrank
Und Kinder, die im Haus herumlaufen
Ich und sie, die wir an einem großen, brennenden Feuer sitzen
Eng aneinander gekuschelt auf der Couch
Ja, es gibt Dinge, mit denen man leben kann
Und dann gibt es Dinge, ohne die man nicht leben kann
Ja, es gibt Dinge, mit denen man leben kann
Und es gibt Dinge, ohne die man nicht leben kann, ooh

Kann nicht ohne sie leben, mein Sohn
Yeah