Paroles et traduction Chris Janson - You Never Did

You Never Did

You could've turned and walked away
The first time that I saw you
You already had the world and could've had
Any man that you wanted to

And I was just some guy
Thank God I caught your eye
Through the haze of the barroom
You could've said no to that first kiss
But you never did

Girl, you'll never know just how much I love you so
I'll show you every single chance I get
To be right by your side every day and every night
Those are moments said I never wanna miss
You might've thought that you'd found love in life before
But you nеver did

I've had some friеnds in life
That turned out to be a lie
Walking on both sides of the fence
I learned the hard way, some people do you wrong
But you never did

Oh, and girl, you'll never know just how much I love you so
I'll show you every single chance I get
To be right by your side every day and every night
Those are moments said I never wanna miss
You might've thought that you'd found love in life before
But you never did

And I don't know where I'd be if it hadn't been for you
And in case you ever wonder if I'm telling you the truth

Oh, girl, you'll never know just how much I love you so
I'll show you every single chance I get
To be right by your side every day and every night
Those are moments said I never wanna miss
You might've thought that you'd found love in life before
But you never did

You might've thought that you'd found love in life before
But you never did...

Ты и не знала

Ты могла бы развернуться и уйти,
Когда впервые увидела меня.
У тебя уже был весь мир, и ты могла бы заполучить
Любого мужчину, какого только пожелаешь.

А я был всего лишь каким-то парнем,
Слава Богу, я привлек твое внимание
Сквозь дымку в баре.
Ты могла бы сказать "нет" тому первому поцелую,
Но ты этого не сделала.

Девушка, ты даже не представляешь, как сильно я тебя люблю.
Я буду показывать тебе это при каждом удобном случае,
Быть рядом с тобой каждый день и каждую ночь,
Это те моменты, которые я никогда не хочу упустить.
Ты могла думать, что уже находила любовь в своей жизни раньше,
Но ты и не знала, что такое настоящая любовь.

У меня были друзья в жизни,
Которые оказались ложью,
Играющие на два фронта.
Я усвоил на собственном горьком опыте, что некоторые люди причиняют тебе боль,
Но ты никогда так не делала.

О, девушка, ты даже не представляешь, как сильно я тебя люблю.
Я буду показывать тебе это при каждом удобном случае,
Быть рядом с тобой каждый день и каждую ночь,
Это те моменты, которые я никогда не хочу упустить.
Ты могла думать, что уже находила любовь в своей жизни раньше,
Но ты и не знала, что такое настоящая любовь.

И я не знаю, где бы я был, если бы не ты.
И если ты когда-нибудь засомневаешься, говорю ли я правду,

О, девушка, ты даже не представляешь, как сильно я тебя люблю.
Я буду показывать тебе это при каждом удобном случае,
Быть рядом с тобой каждый день и каждую ночь,
Это те моменты, которые я никогда не хочу упустить.
Ты могла думать, что уже находила любовь в своей жизни раньше,
Но ты и не знала, что такое настоящая любовь.

Ты могла думать, что уже находила любовь в своей жизни раньше,
Но ты и не знала...