Paroles et traduction Chrisjenkins - Down - Original Mix

Down - Original Mix

Gibberish
What is he talking about
Ion know

Where was you when I was down
Where was you when I was down
Yeah you fuck wit me now that I'm up but
Where was you when I was down
Where was you when I was down
When I looked around I saw nobody round
Where was you when I was down
Where was you when I was down
Yeah you fuck wit me now that I'm up but
Where was you when I was down
Where was you when I was down
When I looked around I saw nobody round

When I looked around I saw nobody round
When I was by myself I had to hold it down
Where was you when they treated me like a clown
Where was you when they kick my black ass out
Oh I remember you was nowhere round
Now you tryna come around giving daps and pounds
Nigga like its all love
Remember when the djs didn't fuck wit me
Cause I couldn't pay the get in the club
Cuz I was broke as shit all I had was a hope and a wish
I was hoping and wishing that the lord send a million
By the 1st through the 5th that's it
Had to sacrifice down on my luck
Still rolled the dice hit 456
Now I got that bank
Now you all up on my dick right
But where was you when I couldn't get right
When my pockets was light
I think they call it poltergeist that's why um like

Where was you when I was down
Where was you when I was down
Yeah you fuck wit me now that I'm up but
Where was you when I was down
Where was you when I was down
When I looked around I saw nobody round
Where was you when I was down
Where was you when I was down
Yeah you fuck wit me now that I'm up but
Where was you when I was down
Where was you when I was down
When I looked around I saw nobody round

My music bout to take off
I see my face in the source
Double XL freshman cover
I'm gripping my balls
I mean who'd ever thought
That we'd take it this far
Its a celebration pop a bottle roll up the gars
It's like um selling that dope
Cuz I be spitting that raw
The streets show me that love
Cuz they fuck wit all of my songs
I tell the truth and they like that
Cried plenty of nights
Cause my pockets was on diet plan
That's that pain and that hurt
Cause it hurt you the worst
That's why I handle my business first
Then that pleasure come later
I don't owe you shit so don't ask fa no favors
Cuz I ain't balling like the Lakers
And you ain't been up in that studio
Writing no bars up on that papa
That was me and my team

Where was you when I was down
Where was you when I was down
Yeah you fuck wit me now that I'm up but
Where was you when I was down
Where was you when I was down
When I looked around I saw nobody round
Where was you when I was down
Where was you when I was down
Yeah you fuck wit me now that I'm up but
Where was you when I was down
Where was you when I was down
When I looked around I saw nobody round

Внизу - Оригинальный микс

Бормотание
О чём он говорит?
Без понятия

Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Да, ты общаешься со мной теперь, когда я на коне, но
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Когда я оглянулся, вокруг никого не было
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Да, ты общаешься со мной теперь, когда я на коне, но
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Когда я оглянулся, вокруг никого не было

Когда я оглянулся, вокруг никого не было
Когда я был один, мне пришлось держаться
Где ты была, когда они относились ко мне как к клоуну?
Где ты была, когда они вышвырнули мою чёрную задницу?
О, я помню, тебя нигде не было
Теперь ты пытаешься появиться, даёшь «пять» и обнимаешься
Парень, как будто всё по любви
Помнишь, когда диджеи не связывались со мной?
Потому что я не мог заплатить за вход в клуб
Потому что я был на мели, всё, что у меня было, это надежда и желание
Я надеялся и желал, чтобы Господь послал миллион
С 1-го по 5-е, вот и всё
Пришлось пойти на жертвы, когда мне не везло
Всё равно бросил кости, выпало 456
Теперь у меня есть бабки
Теперь ты вся на моём члене, да?
Но где ты была, когда я не мог прийти в себя?
Когда мои карманы были пусты
Думаю, это называется полтергейст, вот почему я такой

Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Да, ты общаешься со мной теперь, когда я на коне, но
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Когда я оглянулся, вокруг никого не было
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Да, ты общаешься со мной теперь, когда я на коне, но
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Когда я оглянулся, вокруг никого не было

Моя музыка вот-вот взлетит
Я вижу своё лицо в The Source
Обложка первокурсника XXL
Я держусь за свои яйца
Я имею в виду, кто бы мог подумать
Что мы зайдём так далеко
Это праздник, открой бутылку, закрути сигару
Это как продавать наркотики
Потому что я читаю рэп без купюр
Улицы показывают мне любовь
Потому что им нравятся все мои песни
Я говорю правду, и им это нравится
Плакал много ночей
Потому что мои карманы сидели на диете
Это та боль и та обида
Потому что это ранит тебя сильнее всего
Вот почему я сначала занимаюсь своими делами
А потом уже удовольствия
Я тебе ничего не должен, так что не проси об одолжении
Потому что я не играю за «Лейкерс»
И ты не была в студии
Не писала куплеты на бумаге
Это были я и моя команда

Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Да, ты общаешься со мной теперь, когда я на коне, но
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Когда я оглянулся, вокруг никого не было
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Да, ты общаешься со мной теперь, когда я на коне, но
Где ты была, когда мне было плохо?
Где ты была, когда мне было плохо?
Когда я оглянулся, вокруг никого не было