I Do - Chris Kläfford traduction en allemand

I Do

Run away with me darling
My heart in your hands
Didn't know what we started
But now there's no end

All I want is everything you are
And every night I thank my lucky stars
I call you home and you can call me yours
This is all I'm asking for

At the dawn of each day
The sunrise we'll share
And all of your burdens I'll bear
I swear nothing compares
To being your man
So tell me I'll be the last

I could never reconcile with
The thought of growing old without you
Everyday I find another part of you I never knew

I could never live a life where you're
Not a around, love
So say you will, say I do

Never had nothing stronger
No whisky nor wine
Can't compare to the moment
You told me you're mine

All I want is everything you are
And every night I thank my lucky stars
I call you home and you can call me yours
This is all im asking for

At the dawn of each day
The sunrise we'll share
And All of your burdens I'll bear
I swear nothing compares
To being your man
So tell me I'll be the last

I could never reconcile with
The thought of growing old without you
Everyday I find another part of you I never knew

I could never live a life where you're
Not a around, love
So say you will, say I do

When The worlds got you down on your knees ill be there
When your load gets too heavy just lay it on me
When you're trembling cold in the night
I'll be chasing The shadows away

At the dawn of each day
The sunrise we'll share
And All of your burdens I'll bear
I swear nothing compares
To being your man
So tell me I'll be the last

I could never reconcile with
The thought of growing old without you
Everyday I find another part of you I never knew

I could never live a life where you're
Not a around, love
So say you will, say I do

Ich will

Lauf mit mir davon, Liebling
Mein Herz in deinen Händen
Wusste nicht, was wir begannen
Aber jetzt gibt es kein Ende

Alles, was ich will, ist alles, was du bist
Und jede Nacht danke ich meinen Glückssternen
Ich nenne dich mein Zuhause und du kannst mich deins nennen
Das ist alles, worum ich bitte

Am Morgen jedes Tages
Den Sonnenaufgang werden wir teilen
Und all deine Lasten werde ich tragen
Ich schwöre, nichts ist vergleichbar
Damit, dein Mann zu sein
Also sag mir, dass ich der Letzte sein werde

Ich könnte mich niemals abfinden mit
Dem Gedanken, ohne dich alt zu werden
Jeden Tag entdecke ich einen neuen Teil von dir, den ich nie kannte

Ich könnte niemals ein Leben leben, in dem du
Nicht in der Nähe bist, Liebe
Also sag, dass du willst, sag, ich will

Hatte nie etwas Stärkeres
Kein Whisky noch Wein
Kann sich mit dem Moment vergleichen
Als du mir sagtest, dass du mein bist

Alles, was ich will, ist alles, was du bist
Und jede Nacht danke ich meinen Glückssternen
Ich nenne dich mein Zuhause und du kannst mich deins nennen
Das ist alles, worum ich bitte

Am Morgen jedes Tages
Den Sonnenaufgang werden wir teilen
Und all deine Lasten werde ich tragen
Ich schwöre, nichts ist vergleichbar
Damit, dein Mann zu sein
Also sag mir, dass ich der Letzte sein werde

Ich könnte mich niemals abfinden mit
Dem Gedanken, ohne dich alt zu werden
Jeden Tag entdecke ich einen neuen Teil von dir, den ich nie kannte

Ich könnte niemals ein Leben leben, in dem du
Nicht in der Nähe bist, Liebe
Also sag, dass du willst, sag, ich will

Wenn die Welt dich auf die Knie zwingt, werde ich da sein
Wenn deine Last zu schwer wird, leg sie einfach auf mich
Wenn du in der Nacht vor Kälte zitterst
Werde ich die Schatten vertreiben

Am Morgen jedes Tages
Den Sonnenaufgang werden wir teilen
Und all deine Lasten werde ich tragen
Ich schwöre, nichts ist vergleichbar
Damit, dein Mann zu sein
Also sag mir, dass ich der Letzte sein werde

Ich könnte mich niemals abfinden mit
Dem Gedanken, ohne dich alt zu werden
Jeden Tag entdecke ich einen neuen Teil von dir, den ich nie kannte

Ich könnte niemals ein Leben leben, in dem du
Nicht in der Nähe bist, Liebe
Also sag, dass du willst, sag, ich will