Paroles et traduction Chris Lake feat. Jareth - Helium (Lazy Rich & AFSheeN Remix)

Helium (Lazy Rich & AFSheeN Remix)

You filled me up to the dark,
You filled me with your love.
It feels so good, it feels so good,
Like I′m never coming down.
And ever since that day,
The ground beneath me fades away,
It fades away.

And watch me go,
Watch me go.
Float away like helium, your love.
Fill me up,
Like helium, like helium, your love.

Up here I'm exposed.
I never felt this close,
To atmosphere. The atmosphere,
Has really got me.
And ever since that day,
The ground beneath me fades away,
It fades away.

And watch me go,
Watch me go.
Float away like helium, your love.

Things I say always seem to come into play,
But ever since I met you that day,
The ground beneath me fades away.

And watch me go,
Watch me go.
Float away, like helium, your love.
Fill me up.

And watch me go,
Watch me go.
Float away, like helium,
Like helium, your love.

Гелий (Lazy Rich & AFSheeN Remix)

Ты наполнила меня до краёв тьмой,
Ты наполнила меня своей любовью.
Это так хорошо, это так хорошо,
Как будто я никогда не спущусь.
И с того самого дня,
Земля подо мной исчезает,
Она исчезает.

И смотри, как я улетаю,
Смотри, как я улетаю.
Паря, как гелий, твоя любовь.
Наполни меня,
Как гелий, как гелий, твоя любовь.

Здесь, на высоте, я уязвим.
Я никогда не был так близок,
К атмосфере. Атмосфера,
По-настоящему захватила меня.
И с того самого дня,
Земля подо мной исчезает,
Она исчезает.

И смотри, как я улетаю,
Смотри, как я улетаю.
Паря, как гелий, твоя любовь.

Всё, что я говорю, словно сбывается,
Но с тех пор, как я встретил тебя в тот день,
Земля подо мной исчезает.

И смотри, как я улетаю,
Смотри, как я улетаю.
Паря, как гелий, твоя любовь.
Наполни меня.

И смотри, как я улетаю,
Смотри, как я улетаю.
Паря, как гелий,
Как гелий, твоя любовь.