Chris Lane - Number One - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chris Lane - Number One




Number One
Номер один
You're the number one regret on my list
Ты мое главное сожаление,
Number one bad taste on my lips
Самый неприятный привкус на моих губах.
Of all my favorite things I wish I hadn't done
Из всех моих любимых вещей, которые я хотел бы не делать,
Baby, you're number one
Детка, ты номер один.
Ain't got nothing new I can sing about
У меня нет ничего нового, о чем я мог бы петь,
Don't even matter who'd end up walking out
Даже неважно, кто в итоге уйдет.
Things I can and do, things I can and say
Вещи, которые я могу и делаю, вещи, которые я могу и говорю,
There's your name right at the top of the page
Твое имя в самом верху страницы.
You make me wanna pull you up on my stage
Ты заставляешь меня хотеть вытащить тебя на сцену,
Put a gold medal 'round your neck and say
Повесить тебе на шею золотую медаль и сказать:
You're the number one regret on my list
Ты мое главное сожаление,
Number one bad taste on my lips
Самый неприятный привкус на моих губах.
Number one reason my heart broke
Главная причина, по которой мое сердце разбито.
But I might be somehow worse than her
Но, возможно, я как-то хуже нее,
But I guess I'll never know
Но, думаю, я никогда не узнаю.
And baby you're the best
И, детка, ты лучшая
At making me a mess
В том, чтобы превращать меня в развалину.
Of all my favorite things I wish I hadn't done
Из всех моих любимых вещей, которые я хотел бы не делать,
Baby, you're number one
Детка, ты номер один.
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
I ain't even sure who's the second place
Я даже не уверен, кто на втором месте,
If you got that far it don't matter anyway
Если ты дошла так далеко, это все равно не имеет значения.
Had to break a heart, had to leave a scar
Пришлось разбить сердце, пришлось оставить шрам,
Every sad song, baby, you're the star
В каждой грустной песне, детка, ты звезда.
You're the number one regret on my list
Ты мое главное сожаление,
Number one bad taste on my lips
Самый неприятный привкус на моих губах.
Number one reason my heart broke
Главная причина, по которой мое сердце разбито.
But I might be somehow worse than her
Но, возможно, я как-то хуже нее,
But I guess I'll never know
Но, думаю, я никогда не узнаю.
And baby, you're the best (baby, you're the best)
И, детка, ты лучшая (детка, ты лучшая)
At making me a mess (at making me a mess)
В том, чтобы превращать меня в развалину том, чтобы превращать меня в развалину).
Of all my favorite things I wish I hadn't done
Из всех моих любимых вещей, которые я хотел бы не делать,
Baby, you're number one
Детка, ты номер один.
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
There's a lot of broken hearts
Внизу чартов много разбитых сердец,
At the bottom of the charts
Одно за другим они исчезают,
One by one they're dropping off
О-о, пока ты остаешься на вершине.
Ooh, while you'd stay right on top
О-о, пока ты остаешься на вершине.
You're the number one regret on my list
Ты мое главное сожаление,
Number one bad taste on my lips
Самый неприятный привкус на моих губах.
Number one reason my heart broke
Главная причина, по которой мое сердце разбито.
But I might be somehow worse than her
Но, возможно, я как-то хуже нее,
But I guess I'll never know
Но, думаю, я никогда не узнаю.
And baby, you're the best
И, детка, ты лучшая
(Baby, you're the best)
(Детка, ты лучшая)
At making me a mess
В том, чтобы превращать меня в развалину
(At making me a mess)
том, чтобы превращать меня в развалину).
Of all my favorite things I wish I hadn't done
Из всех моих любимых вещей, которые я хотел бы не делать,
Baby, you're number one
Детка, ты номер один.
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
Oh, number one
О, номер один,
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
Of all my favorite things I wish I hadn't done
Из всех моих любимых вещей, которые я хотел бы не делать,
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
Baby, you're number one
Детка, ты номер один.
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
Oh, number one
О, номер один,
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
О-о-о-о-о-о,
Of all my favorite things I wish I hadn't done
Из всех моих любимых вещей, которые я хотел бы не делать,
Baby, you're number... one
Детка, ты номер... один.





Writer(s): Bobby Huff, Brett Warren, Ernest Smith, Brad Warren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.