Paroles et traduction Chris Lawyer - Iva

Iva

Mostanában minden más, nem ismerek rád
Eloltjuk a lámpafényt, de nem alszunk még
Kihűlt már a régi vágyunk, bennünk csak az emlék él
Színlelni a boldogságot semmit sem ér
(Mostanában minden más, nem ismerek rád
Eloltjuk a lámpafényt, de nem alszunk még
Kihűlt már a régi vágyunk, bennünk csak az emlék él
Színlelni a boldogságot semmit sem ér)
Mostanában minden más, minden más, minden más
(Mostanában minden más, nem ismerek rád
Eloltjuk a lámpafényt, de nem alszunk még
Kihűlt már a régi vágyunk, bennünk csak az emlék él
Színlelni a boldogságot semmit sem ér)
(Eloltjuk a lámpafényt)
(Bennünk csak az emlék él)
Mostanában minden más, nem ismerek rád
Eloltjuk a lámpafényt, de nem alszunk még
Kihűlt már a régi vágyunk, bennünk csak az emlék él
Színlelni a boldogságot semmit sem ér

Ива

В последнее время всё по-другому, я тебя не узнаю
Мы гасим свет, но ещё не спим
Наша прежняя страсть остыла, в нас жива только память
Притворяться счастливыми не имеет смысла
(В последнее время всё по-другому, я тебя не узнаю
Мы гасим свет, но ещё не спим
Наша прежняя страсть остыла, в нас жива только память
Притворяться счастливыми не имеет смысла)
В последнее время всё по-другому, по-другому, по-другому
(В последнее время всё по-другому, я тебя не узнаю
Мы гасим свет, но ещё не спим
Наша прежняя страсть остыла, в нас жива только память
Притворяться счастливыми не имеет смысла)
(Мы гасим свет)
(В нас жива только память)
В последнее время всё по-другому, я тебя не узнаю
Мы гасим свет, но ещё не спим
Наша прежняя страсть остыла, в нас жива только память
Притворяться счастливыми не имеет смысла