Paroles et traduction Chris LeDoux - I Would For You

I Would For You

Darling, I need my freedom
I've been my own man so far
I never felt so free 'til
I got wrapped up in your arms

I know the heartaches
Love can sometimes put you through
Opening up my heart as the last thing I should do
But I would for you

You got me thinking things, girl
I never even thought about
You got me feeling feelings
That I never would allow

I passed up a chance
And loved a time or two
'Cause I was determined not to be somebody's fool
But I would for you

All of my friends say they just can't believe it's true
I swore up and down that I would never say, "I do"
But I would for you
I would for you

Я бы для тебя

Дорогая, мне нужна моя свобода,
Я был сам по себе до сих пор.
Я никогда не чувствовал себя так свободно, пока
Не оказался в твоих объятиях.

Я знаю о сердечных болях,
Которые любовь иногда может причинить.
Открыть свое сердце — последнее, что я должен был сделать,
Но я бы сделал это для тебя.

Ты заставляешь меня думать о вещах,
О которых я никогда раньше не думал.
Ты заставляешь меня испытывать чувства,
Которые я никогда бы себе не позволил.

Я упускал шанс
И любил раз или два,
Потому что был полон решимости не быть ничьим дураком.
Но я бы стал им для тебя.

Все мои друзья говорят, что просто не могут поверить, что это правда.
Я клялся и божился, что никогда не скажу "Согласен",
Но я бы сказал это для тебя.
Я бы сказал это для тебя.