I'll Get the Job Done - Chris LeDoux traduction en allemand

I'll Get the Job Done

Down on your luck, lookin' for an answer
Why does love keep slippin' away?
You want somebody that you can count on
Well, girl, this is your lucky day

I'm ready to start
I'm the one to fix your broken heart

I'm workin' on a feelin'
Oh baby, you're second to none
Yeah, you got me reelin'
And if you're lookin' for love, I'll get the job done
If you're lookin' for love, I'll get the job done

You might think that you could do better
But baby, please don't waste this chance
Don't go lookin' any further
'Cause you're lookin' at a true romance

Don't say no
Come on, baby, I'm ready to roll

I'm workin' on a feelin'
Oh baby, you're second to none
Yeah, you got me reelin'
And if you're lookin' for love, I'll get the job done
If you're lookin' for love, I'll get the job done

If your heart needs repair
Or just a little love and care
Don't you worry
I'll be standing there

I'm workin' on a feelin'
Oh baby, you're second to none
Yeah, you got me reelin'
And if you're lookin' for love, I'll get the job done
If you're lookin' for love, I'll get the job done

If you're lookin' for love
I can get the job done

Ich erledige den Job

Am Boden zerstört, suchst nach einer Antwort
Warum entgleitet die Liebe immer wieder?
Du willst jemanden, auf den du zählen kannst
Nun, Mädchen, das ist dein Glückstag

Ich bin bereit anzufangen
Ich bin derjenige, der dein gebrochenes Herz heilt

Ich hab' da so ein Gefühl
Oh Baby, du bist unübertroffen
Yeah, du machst mich ganz verrückt
Und wenn du Liebe suchst, erledige ich den Job
Wenn du Liebe suchst, erledige ich den Job

Du denkst vielleicht, du könntest was Besseres finden
Aber Baby, bitte verschwende diese Chance nicht
Such nicht weiter
Denn du blickst auf eine wahre Romanze

Sag nicht nein
Komm schon, Baby, ich bin bereit loszulegen

Ich hab' da so ein Gefühl
Oh Baby, du bist unübertroffen
Yeah, du machst mich ganz verrückt
Und wenn du Liebe suchst, erledige ich den Job
Wenn du Liebe suchst, erledige ich den Job

Wenn dein Herz Reparatur braucht
Oder nur ein wenig Liebe und Fürsorge
Mach dir keine Sorgen
Ich werde da sein

Ich hab' da so ein Gefühl
Oh Baby, du bist unübertroffen
Yeah, du machst mich ganz verrückt
Und wenn du Liebe suchst, erledige ich den Job
Wenn du Liebe suchst, erledige ich den Job

Wenn du Liebe suchst
Ich kann den Job erledigen