Navajo Wrangler - Chris LeDoux traduction en allemand

Navajo Wrangler

Between Gallup and Shiprock he was born in a Hogan
And his spirit was free as an eagle flies
Deep in the canyons out in Arizona
He broke his first pony before he turned five

He learned how to hide in the branches of the canyons
While the young riders herded the wild horses by
Then quick as a bobcat he closed in the willows
And a new crop of Mustangs were waitin' inside

He's a Navajo wrangler, an Indian cowboy, bridles and saddles just get in his way
There ain't another on the whole reservation
Like the Navajo wrangler from Canyon de Chelly

He never breaks horses with his spurs or a saddle
Just uses a blanket and a firm gentle hand
He's known far and wide from Chinle to Red Rock
Ain't a horse he can't ride on the Navajo land

He's a Navajo wrangler, an Indian cowboy, bridles and saddles just get in his way
There ain't another on the whole reservation
Like the Navajo wrangler from Canyon de Chelly

He's a Navajo wrangler, an Indian cowboy, bridles and saddles just get in his way
There ain't another on the whole reservation
Like the Navajo wrangler from Canyon de Chelly

Der Navajo-Wrangler

Zwischen Gallup und Shiprock, in einem Hogan geboren
Sein Geist frei, wie ein Adler fliegt
Tief in den Canyons von Arizona
Brachte er sein erstes Pony vor dem fünften Jahr zum Steigen

Er lernte zu lauern im Geäst der Canyons
Während die Reiter die wilden Pferde vorbeitrieben
Schnell wie ein Luchs schloss er im Weidicht ein
Und eine neue Herde Mustangs versteckt sich im Grün

Er ist ein Navajo-Wrangler, ein indianischer Cowboy, Zäume und Sättel sind nur im Weg
Keiner gleicht ihm im ganzen Reservat
Wie der Navajo-Wrangler aus dem Canyon de Chelly

Nie zähmt er Pferde mit Sporen oder Sättel
Benutzt nur eine Decke und sanfte, feste Hand
Berühmt weit und breit von Chinle bis Red Rock
Kein Pferd, das er nicht reitet im Navajo-Land

Er ist ein Navajo-Wrangler, ein indianischer Cowboy, Zäume und Sättel sind nur im Weg
Keiner gleicht ihm im ganzen Reservat
Wie der Navajo-Wrangler aus dem Canyon de Chelly

Er ist ein Navajo-Wrangler, ein indianischer Cowboy, Zäume und Sättel sind nur im Weg
Keiner gleicht ihm im ganzen Reservat
Wie der Navajo-Wrangler aus dem Canyon de Chelly