Rodeo Trails - Chris LeDoux traduction en russe

Rodeo Trails

You made a few bucks in a show down in Texas
You rode the train north threw the sand and the sage
It took all you had to make entry in Denver
A cheap hotel room like a cat in a cage

But you hit a good lick when you won the bull doggin'
Marked 80 points on that old Brahma bull
The entry fees high up in Utah they tell me
But you're going there with a back pocket full

Get out while you can, hoss, there ain't nothin' to it
Some ornery old broncs gonna lame you for life
It got in your blood so you just gotta do it
The rodeo trails gonna widow your wife

You drew an old nag that looked easy in Utah
But he had a temper as bad as his looks
His high divin' twist was the worst ever you saw
The fall that you took was one for the book

Now ten days have passed, you're feeling much better
The bad leg still hurts, but you're thinkin' bout home
You use your last buck to mail her a letter
Says honey my last one's in old San Antone

Get out while you can, hoss, there ain't nothin' to it
Some ornery old broncs gonna lame you for life
It got in your blood, so you just gotta do it
The rodeo trails gonna widow your wife

Get out while you can, hoss, there ain't nothin' to it
The rodeo trails gonna widow your wife

Тропы родео

Ты заработал деньжат на шоу в Техасе,
На север поехал сквозь пески и полынь.
Все, что было, отдал, чтоб попасть на арену в Денвере,
В дешевом отеле, словно кот в клетке застынь.

Но удача пришла, когда ты победил в борьбе с быком,
Заработал 80 очков на старом брахмане.
Взнос в Юте высокий, говорят мне,
Но ты едешь туда с полным карманом.

Уходи, пока можешь, дружище, в этом нет ничего хорошего,
Какой-нибудь норовистый бронко искалечит тебя на всю жизнь.
Это у тебя в крови, ты просто должен это сделать,
Тропы родео сделают твою жену вдовой.

Ты вытянул старую клячу, которая выглядела смирной в Юте,
Но у нее был нрав такой же скверный, как и ее вид.
Его прыжок с переворотом был худшим, что ты когда-либо видел,
Твое падение войдет в историю, как один из самых жестких трюков.

Прошло десять дней, ты чувствуешь себя намного лучше,
Нога все еще болит, но ты думаешь о доме.
Ты тратишь свой последний бакс, чтобы отправить ей письмо,
В котором говоришь: "Дорогая, мой последний родео в старом Сан-Антонио".

Уходи, пока можешь, дружище, в этом нет ничего хорошего,
Какой-нибудь норовистый бронко искалечит тебя на всю жизнь.
Это у тебя в крови, ты просто должен это сделать,
Тропы родео сделают твою жену вдовой.

Уходи, пока можешь, дружище, в этом нет ничего хорошего,
Тропы родео сделают твою жену вдовой.