Paroles et traduction Chris Lee - 给女孩

给女孩

风吹开绒发
蒲公英顽皮跑去哪
烂漫无邪的生长啊
远处的种子和脚丫
雨沐浴小花
每一株天分冒出芽
奔驰跳跃的精灵呐
饱满一个个盛夏
请相信自己是很美好的存在
不用怀疑这是宇宙独一无二的色彩
愿你被这个世界温柔以待
心中撷满爱
卸下所有防备自由自在
Do what you wanna do
仰望星空宽广胸怀
紧紧守护着心爱
青丝变成白发梦想不败
Do what you gonna do
云卷涌霎那
金色麦田翻起浪花
怦然心动的一笑啊
明亮秋天的诗和油画
雪亲吻脸颊
炉火柴星烧得噼啪
念念不忘的故事呐
写满青春年华
请相信自己是很美好的存在
不用怀疑这是宇宙独一无二的色彩
愿你被这个世界温柔以待
心中撷满爱
卸下所有防备自由自在
Do what you wanna do
仰望星空宽广胸怀
紧紧守护着心爱
青丝变成白发梦想不败
Do what you gonna do
All the girls
All the girls
All the girls
All the girls
All the girls
People do what you gonna do
愿你穿过四季看遍风景
依然保持初心
高山海洋森林
不虚此行
Do what you wanna do
愿你感知冷暖通透性情
依然保持初心
勇敢健康独立
观照生命
Do what you gonna do

Для девочек

Ветер играет с пушистыми волосами,
Одуванчик шаловливо летит, куда хочет.
Беззаботно и невинно растет,
Как далекие семена и маленькие ножки.
Дождь омывает нежные цветы,
Каждый талант прорастает,
Словно скачущий, резвящийся эльф,
Наполняя собой знойное лето.
Поверь, ты прекрасна такая, какая ты есть,
Не сомневайся, это уникальный цвет вселенной.
Пусть мир будет к тебе добр,
А сердце полно любви.
Сбрось всю свою защиту, будь свободна,
Do what you wanna do.
Смотри на звезды с широко открытой душой,
Крепко храни свою любовь.
Пусть седина коснётся волос, но мечта не угаснет,
Do what you gonna do.
Облака клубятся в мгновение ока,
Золотые волны колышут пшеничное поле.
Твоя улыбка заставляет сердце биться чаще,
Как яркая осенняя поэзия и живопись.
Снег целует твои щеки,
Огонь в камине потрескивает.
Незабываемые истории,
Наполняющие страницы юности.
Поверь, ты прекрасна такая, какая ты есть,
Не сомневайся, это уникальный цвет вселенной.
Пусть мир будет к тебе добр,
А сердце полно любви.
Сбрось всю свою защиту, будь свободна,
Do what you wanna do.
Смотри на звезды с широко открытой душой,
Крепко храни свою любовь.
Пусть седина коснётся волос, но мечта не угаснет,
Do what you gonna do.
Все девочки
Все девочки
Все девочки
Все девочки
Все девочки
People do what you gonna do
Пусть ты пройдешь через все времена года и увидишь все пейзажи,
И сохранишь свою первоначальную чистоту.
Горы, океаны, леса,
Это путешествие не будет напрасным.
Do what you wanna do.
Пусть ты познаешь и холод, и тепло, и проникнешься жизнью,
И сохранишь свою первоначальную чистоту.
Будь смелой, здоровой и независимой,
Созерцай жизнь.
Do what you gonna do.