Paroles et traduction Chris Lorenzo - Take Me as I Am

Take Me as I Am

A vision that hurts and a skirt that's clinging
Suspicion fought with thirst but the thirst was winning
I'll regret this in the morning
Shots of the rye
But that's future me I'm glad I'm not that guy
With your hand above the fold you're a scandal in the press
There's powers in your flowers you're a damsel in this dress
Take me as I am
Or watch me as I go
She said
Take me as I am
Or watch me as I go
Melodies of love all selling the dream
Everyone in the club is smelling their keys
Men are weird at the close of the PM
Just ask a pretty girl to show you her DM's
Toast me at the bar
Blurry to the brink
Ghost me at the bar
Leave me thirsty with a drink
She said
Take me as I am
Or watch me as I go

You're messing with my mind and my feelings in your eyes
It's a blessing in disguise but it's really well disguised
Regret this in the morning
Shots of the rye
But that's future me I'm glad I'm not that guy
Take me as I am
Or watch me as I go
She said take me as I am
Or watch me as I go
She said
Take me as I am
Or watch me as I go
She said take me as I am
Or watch me as I go

A vision that hurts and a skirt that's clinging
Suspicion fought with thirst but the thirst was winning
I'll regret this in the morning
Shots of the rye
But that's future me I'm glad I'm not that guy
With your hand above the fold you're a scandal in the press
There's powers in your flowers you're a damsel in this dress
Take me as I am
Or watch me as I go

Take me as I am
Or watch me as I go
She said
Take me as I am
Or watch me as I go
She said
Take me as I am
Or watch me as I go
She said
Take me as I am
Or watch me as I go

Прими меня такой, какая я есть

Образ, что ранит, и юбка, что облегает,
Подозрение боролось с жаждой, но жажда побеждала.
Пожалею об этом утром,
Выпив рюмку виски,
Но это будущий я, и я рад, что я не он.
С твоей рукой, занесённой для удара, ты — скандал в прессе,
В твоих цветах есть сила, ты — дева в этом платье.
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.
Она сказала:
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.
Мелодии любви, все продают мечту,
Все в клубе нюхают свои ключи.
Мужчины странные в конце вечера,
Просто попроси симпатичную девушку показать тебе свои личные сообщения.
Подними за меня тост в баре,
Размыто до предела,
Проигнорируй меня в баре,
Оставь меня жаждущей с напитком.
Она сказала:
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.

Ты играешь с моим разумом и моими чувствами в твоих глазах,
Это благословение, замаскированное, но очень хорошо замаскированное.
Пожалею об этом утром,
Выпив рюмку виски,
Но это будущий я, и я рад, что я не он.
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.
Она сказала: прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.
Она сказала:
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.
Она сказала: прими меня такой, какой я есть,
Или смотри, как я ухожу.

Образ, что ранит, и юбка, что облегает,
Подозрение боролось с жаждой, но жажда побеждала.
Пожалею об этом утром,
Выпив рюмку виски,
Но это будущий я, и я рад, что я не он.
С твоей рукой, занесённой для удара, ты — скандал в прессе,
В твоих цветах есть сила, ты — дева в этом платье.
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.

Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.
Она сказала:
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.
Она сказала:
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.
Она сказала:
Прими меня такой, какая я есть,
Или смотри, как я ухожу.