Paroles et traduction Chris MC feat. Salve Malak - Tão Bem

Tão Bem

Todo dia eu lembro de você
Às vezes sinto que não lembrar
É bem melhor pra mim
Todo dia tento te esquecer
Às vezes sinto que é me matar
É que eu odeio o fim

Tô distante
É que eu viajo muito, sei lá
Às vezes sinto em você meu lar
Num instante
Às vezes, num segundo mudar
Eu só quero me afastar, mas

Tudo fica tão bem, toda vez que ouço sua voz
Tudo fica bem melhor se eu ouvir de nós (se eu ouvir de nós)
Tudo fica tão bem, toda vez que ouço sua voz
Tudo fica bem melhor se eu ouvir de nós
Só canção e amor

Me diz quando é que vai chegar aquele amor que cura
Cê vai seguir sem me falar, pra mim isso é tortura
Juro que não vai me ver com os mesmos olhos
Depois de tempo longe já não sente aquele calor da gente
Dá para ver no seu olhar
Pra você tá complicado se envolver com seu passado
É, pra mim também, mas tenho que te dizer

Tudo fica tão bem, toda vez que ouço sua voz
Tudo fica bem melhor se eu ouvir de nós (se eu ouvir de nós)
Tudo fica tão bem, toda vez que ouço sua voz
Tudo fica bem melhor se eu ouvir de nós
Só canção e amor

Так хорошо

Каждый день я вспоминаю о тебе,
Иногда мне кажется, что не вспоминать
Было бы намного лучше для меня.
Каждый день я пытаюсь тебя забыть,
Иногда мне кажется, что это убивает меня,
Потому что я ненавижу конец.

Я далеко,
Я много путешествую, сам не знаю почему.
Иногда мне кажется, что мой дом - это ты.
В одно мгновение,
Иногда, за секунду всё может измениться.
Я просто хочу отдалиться, но...

Всё становится так хорошо, каждый раз, когда я слышу твой голос.
Всё становится намного лучше, если я слышу о нас (если я слышу о нас).
Всё становится так хорошо, каждый раз, когда я слышу твой голос.
Всё становится намного лучше, если я слышу о нас.
Только песня и любовь.

Скажи мне, когда придёт та любовь, которая исцеляет?
Ты продолжишь молчать, для меня это пытка.
Клянусь, ты не увидишь меня прежним,
После долгого времени вдали ты уже не чувствуешь того тепла между нами.
Это видно по твоим глазам.
Тебе сложно связываться со своим прошлым.
Да, мне тоже, но я должен тебе сказать...

Всё становится так хорошо, каждый раз, когда я слышу твой голос.
Всё становится намного лучше, если я слышу о нас (если я слышу о нас).
Всё становится так хорошо, каждый раз, когда я слышу твой голос.
Всё становится намного лучше, если я слышу о нас.
Только песня и любовь.