Paroles et traduction Chris MC - Sempre Que Puder

Sempre Que Puder

Cê não disfarça o jeito que olha pra mim
Eu também acho melhor assim
Eu vou cantar sempre que puder
Coisas que só nos e sabemos éh

E eu sei bem
Que o melhor da vida eu tenho aqui
Sem precisar desejar outro alguém
Fala mais da sua vida confusa
E que essa noite dormir com minha blusa

Pra lembrar de quando era só eu e você
Essas coisas pra me fazer rir vou ler
O recado que cê deixou quando fui dormir mais cedo
E aquilo que cê listou como seu maior medo
Seremos jovens se você me jurar seu amor
Seremos jovens se você não deixou

O passado no lugar que eu vou lembrar só
Que você não quer ver que eu fui e sou seu
E se eu falar eu, eu quero falar de nós uhhh

Cê não disfarça o jeito que olha pra mim
Eu também acho melhor assim
Eu vou cantar sempre que puder
Coisas que só nos e sabemos éh

Cê não disfarça o jeito que olha pra mim
Eu também acho melhor assim
Eu vou cantar sempre que puder
Coisas que só nos e sabemos éh

Toujours Quand Je Le Pourrai

Tu ne peux pas cacher le regard que tu portes sur moi
Je trouve ça bien aussi
Je vais chanter toujours quand je le pourrai
Des choses que nous seuls savons eh

Et je sais bien
Que le meilleur de la vie je l’ai avec toi
Sans avoir besoin de désirer quelqu’un d’autre
Parle plus de ta vie confuse
Et que cette nuit tu dormiras avec mon pull

Pour te souvenir de quand c’était juste toi et moi
Ces choses qui me font rire je vais les lire
Le message que tu as laissé quand je me suis couchée plus tôt
Et ce que tu as listé comme ta plus grande peur
Nous serons jeunes si tu me jures ton amour
Nous serons jeunes si tu ne l’as pas laissé

Le passé à l’endroit où je vais me souvenir seulement
Que tu ne veux pas voir que je suis et que je suis à toi
Et si je parle je veux parler de nous uhhh

Tu ne peux pas cacher le regard que tu portes sur moi
Je trouve ça bien aussi
Je vais chanter toujours quand je le pourrai
Des choses que nous seuls savons eh

Tu ne peux pas cacher le regard que tu portes sur moi
Je trouve ça bien aussi
Je vais chanter toujours quand je le pourrai
Des choses que nous seuls savons eh