Paroles et traduction Chris Malinchak - In My Eyes

In My Eyes

The way I feel
It was easier for you
You disappeared
Left the old for something new
I tried to see you
Tried my best to visualize
But the sun was in my eyes
I crossed the ocean
And the tainted seven seas
I drink the potion
And pretend it′s just a dream
My eyes are open
Before, I couldn't visualize
But the sun was in my eyes
And now I got the sun in my eyes
Ain′t got no reason to run or to hide, you know I
I've never seen such a beautiful sight
Even though I've got the sun in
Sun in my eyes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Dawn of a new day
The air is fresh, the skies are blue
But when it′s too late
To say I′m getting over you
Let's crash a new wave
Hope it washes over me
As the memories age like wine
Try to forget you with the moon and with the stars
It seems a nice view can′t always mend a broken heart
Now I can see through all the things that were disguised
But the sun was in my eyes
Ooh
Ooh, yeah
And now I got the sun in my eyes
Ain't got no reason to run or to hide, you know I
I′ve never seen such a beautiful sight
Even though I've got the sun in
Sun in my eyes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh (I′ve got the sun in my eyes)
Oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Ooh, sun in my eyes
Oh, I got the sun in my eyes
And now I got the sun in my eyes
Ain't got no reason to run or to hide, you know I
I've never seen such a beautiful sight
Even though I′ve got the sun in
Sun in my eyes
I got the sun in my eyes
Oh
I got the sun in my eyes
Baby, I do
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh (oh, in my eyes)
Oh-oh, oh

В Моих Глазах

То, что я чувствую,
тебе было легче,
ты исчезла,
оставила старое ради нового.
Я пытался увидеть тебя,
изо всех сил пытался представить,
но солнце светило мне в глаза.
Я пересек океан
и семь отравленных морей,
я выпил зелье
и притворился, что это просто сон.
Мои глаза открыты,
раньше я не мог представить,
но солнце светило мне в глаза.
И теперь солнце светит мне в глаза,
нет причин бежать или прятаться, знаешь,
я никогда не видел такого прекрасного зрелища,
хотя солнце светит мне
в глаза.
О-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-о.
Рассвет нового дня,
воздух свеж, небо голубое,
но когда уже слишком поздно
говорить, что я забываю тебя.
Давай поймаем новую волну,
надеюсь, она накроет меня,
пока воспоминания стареют, как вино.
Пытаюсь забыть тебя с луной и звездами,
кажется, красивый вид не всегда может залечить разбитое сердце.
Теперь я вижу сквозь все, что было скрыто,
но солнце светило мне в глаза.
О-о,
о-о, да.
И теперь солнце светит мне в глаза,
нет причин бежать или прятаться, знаешь,
я никогда не видел такого прекрасного зрелища,
хотя солнце светит мне
в глаза.
О-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-о (солнце светит мне в глаза),
о-о-о (о),
о-о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-о.
О-о, солнце в моих глазах,
о, солнце светит мне в глаза.
И теперь солнце светит мне в глаза,
нет причин бежать или прятаться, знаешь,
я никогда не видел такого прекрасного зрелища,
хотя солнце светит мне
в глаза.
Солнце светит мне в глаза,
о,
солнце светит мне в глаза,
детка, да,
о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о (о, в моих глазах),
о-о-о.