Paroles et traduction Chris Marshall feat. Dalex - Calling You Back

Calling You Back

Hey, gyal, what the f you need?
You in love with another man
And even tho I'ma f 'bout fifty gyal
None a dem compare to you (Yeh-ih)

Thinking back, thinking back in the things we used to do
Eh
And every time I hear her favorite song, I think of you

Now I feel like calling you back,
Calling you back, calling you back (Uh-uh)
And I feel like calling you back,
Calling you back, calling you back (Bebe)

'Cause I'm missing you
'Cause I'm missing you, baby
'Cause I'm missing you
'Cause I'm missing you, baby (Eh)

Yeah

Come and flex like you nuh waan mi
Fight every day, then yuh call di cops pon me, mmm
I call you? tight punani
And you are still there on me

Well, a gyal a bright, give hеr di green light
I say? mi seh mi have a differеnt gyal tonight
Nah tek no chat, mi nuh care if mi hear from you
No way
I know inna di pass is the way mi love and care for you

Now I feel like calling you back
Calling you back, baby

Now I feel like calling you back,
Calling you back, calling you back (Uh-uh)
And I feel like calling you back, calling you back, calling you back

'Cause I'm missing you
'Cause I'm missing you, baby
'Cause I'm missing you
'Cause I'm missing you, baby (Eh)

Gyal love her, my dead body, no waan yuh back
'Cah mi done have a new girl already
Even though mi miss di times weh we
Chill and di sweet tings weh yuh do to me

Well, a gyal a bright, give her di green light
I say? mi seh mi have a different gyal tonight
Nah tek no chat, mi nuh care if mi hear from you

Hey, gyal, what the f you need?
You in love with another man
And even tho I'ma f 'bout fifty gyal
None a dem compare to you (Yeh-ih)

Thinking back, thinking back in the things we used to do
Eh
And every time I hear her favorite song, I think of you

Now I feel like calling you back,
Calling you back, calling you back (Uh-uh)
And I feel like calling you back,
Calling you back, calling you back (Bebe)

'Cause I'm missing you
'Cause I'm missing you, baby
'Cause I'm missing you
'Cause I'm missing you, baby (Eh)

Звоню тебе обратно

Эй, девочка, какого чёрта тебе нужно?
Ты влюбилась в другого
И хотя я тр*хал около пятидесяти девушек
Ни одна из них не сравнится с тобой (Да-а)

Вспоминаю, вспоминаю то, что мы делали вместе
Э
И каждый раз, когда я слышу ее любимую песню, я думаю о тебе

Теперь мне хочется позвонить тебе обратно
Позвонить тебе обратно, позвонить тебе обратно (А-а)
И мне хочется позвонить тебе обратно
Позвонить тебе обратно, позвонить тебе обратно (Детка)

Потому что я скучаю по тебе
Потому что я скучаю по тебе, детка
Потому что я скучаю по тебе
Потому что я скучаю по тебе, детка (Э)

Да

Приходи и выпендривайся, как будто ты меня не хочешь
Ругаемся каждый день, а потом ты вызываешь на меня копов, ммм
Я называю тебя? Тесная киска
И ты всё ещё западаешь на меня

Ну, девчонка яркая, дай ей зеленый свет
Я говорю? Я говорю, что у меня сегодня другая девушка
Не буду болтать, мне всё равно, если я услышу от тебя
Ни за что
Я знаю, что в прошлом я любил и заботился о тебе

Теперь мне хочется позвонить тебе обратно
Позвонить тебе обратно, детка

Теперь мне хочется позвонить тебе обратно
Позвонить тебе обратно, позвонить тебе обратно (А-а)
И мне хочется позвонить тебе обратно, позвонить тебе обратно, позвонить тебе обратно

Потому что я скучаю по тебе
Потому что я скучаю по тебе, детка
Потому что я скучаю по тебе
Потому что я скучаю по тебе, детка (Э)

Девочка любит её, мой труп, не хочу тебя обратно
Потому что у меня уже есть новая девушка
Хотя я скучаю по временам, когда мы
Отдыхали и по сладким вещам, которые ты делала со мной

Ну, девчонка яркая, дай ей зеленый свет
Я говорю? Я говорю, что у меня сегодня другая девушка
Не буду болтать, мне всё равно, если я услышу от тебя

Эй, девочка, какого чёрта тебе нужно?
Ты влюбилась в другого
И хотя я тр*хал около пятидесяти девушек
Ни одна из них не сравнится с тобой (Да-а)

Вспоминаю, вспоминаю то, что мы делали вместе
Э
И каждый раз, когда я слышу ее любимую песню, я думаю о тебе

Теперь мне хочется позвонить тебе обратно
Позвонить тебе обратно, позвонить тебе обратно (А-а)
И мне хочется позвонить тебе обратно
Позвонить тебе обратно, позвонить тебе обратно (Детка)

Потому что я скучаю по тебе
Потому что я скучаю по тебе, детка
Потому что я скучаю по тебе
Потому что я скучаю по тебе, детка (Э)