Paroles et traduction Chris Medina - Possible

Possible

The city is asleep,
We've gotten in too deep,
The clouds are hanging low here tonight,
You're in my mind but out of my sight.
Our shadows come undone,
They're heading different ground.
I know we're gonna make it somehow,
But gravity keeps holding us down.

If we breathe a little harder,
Just to scream a little louder,
We could break down any wall
And make this love possible.
If we run a little faster,
And believe in ever after,
Can take us through it all,
And make this love possible.

The silence is too loud,
Is piercing through the crowd,
My memories my lover hold tight,
But i won't give you up without a fight.
I'd brave this mad and entrain
Block out the sorrow and pain,
I know we're gonna make it somehow,
But gravity keeps holding us down.

If we breathe a little harder,
Just to scream a little louder,
We could break down any wall
And make this love possible.
If we run a little faster,
And believe in ever after,
Can take us through it all,
And make this love possible.

Breathe with me,
Take me in,
So we can change what seems impossible.

If we breathe a little harder,
Just to scream a little louder,
We could break down any wall
And make this love possible.
If we run a little faster,
And believe in ever after,
Can take us through it all,
And make this love possible.

Возможно

Город спит,
Мы слишком глубоко зашли,
Облака низко висят сегодня ночью,
Ты в моих мыслях, но вне поля зрения.
Наши тени расходятся,
Они идут разными путями.
Я знаю, мы как-нибудь справимся,
Но земное притяжение тянет нас вниз.

Если мы будем дышать чуть сильнее,
Просто кричать чуть громче,
Мы сможем разрушить любую стену
И сделать эту любовь возможной.
Если мы побежим чуть быстрее,
И поверим в вечную любовь,
Это поможет нам пройти через всё,
И сделать эту любовь возможной.

Тишина слишком громкая,
Она пронзает толпу,
Мои воспоминания, моя любовь, крепко держись,
Но я не сдамся без боя.
Я брошу вызов этой безумной круговерти,
Заблокирую печаль и боль,
Я знаю, мы как-нибудь справимся,
Но земное притяжение тянет нас вниз.

Если мы будем дышать чуть сильнее,
Просто кричать чуть громче,
Мы сможем разрушить любую стену
И сделать эту любовь возможной.
Если мы побежим чуть быстрее,
И поверим в вечную любовь,
Это поможет нам пройти через всё,
И сделать эту любовь возможной.

Дыши со мной,
Прими меня,
Чтобы мы могли изменить то, что кажется невозможным.

Если мы будем дышать чуть сильнее,
Просто кричать чуть громче,
Мы сможем разрушить любую стену
И сделать эту любовь возможной.
Если мы побежим чуть быстрее,
И поверим в вечную любовь,
Это поможет нам пройти через всё,
И сделать эту любовь возможной.