Paroles et traduction Chris Miles - kinda difficult

kinda difficult

This ain't easy girl I know
It's hard to make the time but you been on my mind
So I'm just tryna make it easy for you girl
'Cause I ain't been around and I know that you down
So we could really

Works on we could work it out I know
Girl's talk that's the word on my
They heard about us but they know about me
I ain't feel that type of way with every girl I see
Why can't we just make it easy, make it easy
I wish we could go back, life ain't got no replays
Yeah are you sayin' you don't need me?
Why you want some weird shit?
I ain't seen you these days
So why tryna act all extra?
I ain't even seen this since last november
Now I come around do you remember?
I been on my ground tryna get low
Now I blow up right back everybody say I changed ya
Why that shit change I'm in LA blowin' a dank but

We can make it easy, easy
I say now you're a bady let's get freaky, freaky
I've been on the free way, doing shows now
Tryna get my mind right
And I might, introduce you to my life
'Cause

This ain't easy girl I know
It's hard to make the time but you been on my mind
So I'm just tryna make it easy for you girl
'Cause I ain't been around and I know that you down
Yeah I know, I know
This ain't easy girl I know
It's hard to make the time but you been on my mind
So I'm just tryna make it easy for you girl
'Cause I ain't been around and I know that you down
Yeah I know, I know

You're the one I want here now
You want some fuck shit
Told me you was down but you never tryna come with
Me when I'm in town so yeah it's over I'm sick of you
Thought that this was easy now it's getting kinda difficult
Like you're
Back up off me you sayin' from the start
Now I get green like edamame
You was sweet like Gwen Stefani is funny now you trippin'
But if I'm being honest girl I miss ya
Can you tell me was up now
We got more time to be loved more
Your body show love now when we fuck now
We on the floor girl I know you ain't down now
What's on your mind you should talk more
Lately I've been so high I think I've got the high score like

We can make it easy, easy
I say now you're a bady let's get freaky, freaky
I've been on the free way, doing shows now
Tryna get my mind right
And I might, introduce you to my life
'Cause

This ain't easy girl I know
It's hard to make the time but you been on my mind
So I'm just tryna make it easy for you girl
'Cause I ain't been around and I know that you down
Yeah I know, I know
This ain't easy girl I know
It's hard to make the time but you been on my mind
So I'm just tryna make it easy for you girl
'Cause I ain't been around and I know that you down
Yeah I know, I know

Yeah I know, I know
Yeah I know, I know
Yeah I know, I know

довольно сложно

Детка, это нелегко, я знаю,
Трудно найти время, но ты не выходишь у меня из головы.
Я просто пытаюсь сделать это проще для тебя, детка,
Потому что меня не было рядом, и я знаю, что ты грустишь.
Так что мы могли бы vraiment

Поработать над этим, мы могли бы все уладить, я знаю.
Разговоры девчонок - вот что говорят обо мне.
Они слышали о нас, но они знают меня.
Я не испытываю таких чувств к каждой девушке, которую вижу.
Почему мы не можем просто сделать это проще, сделать это проще?
Жаль, что мы не можем вернуться назад, в жизни нет повторов.
Ты хочешь сказать, что я тебе не нужен?
Чего ты хочешь от этой странной фигни?
Я не видел тебя все эти дни.
Так зачем притворяться?
Я такого не видел с прошлого ноября.
Теперь я вернулся, ты помнишь?
Я был в тени, пытаясь залечь на дно.
Теперь я вернулся, и все говорят, что я тебя изменил.
Почему все изменилось? Я в Лос-Анджелесе, курю травку, но

Мы можем сделать это проще, проще.
Говорю тебе, детка, давай оторвемся, оторвемся.
Я мотаюсь по трассе, даю концерты,
Пытаюсь привести мысли в порядок,
И, возможно, познакомлю тебя со своей жизнью,
Потому что

Детка, это нелегко, я знаю,
Трудно найти время, но ты не выходишь у меня из головы.
Я просто пытаюсь сделать это проще для тебя, детка,
Потому что меня не было рядом, и я знаю, что ты грустишь.
Да, я знаю, я знаю.
Детка, это нелегко, я знаю,
Трудно найти время, но ты не выходишь у меня из головы.
Я просто пытаюсь сделать это проще для тебя, детка,
Потому что меня не было рядом, и я знаю, что ты грустишь.
Да, я знаю, я знаю.

Ты та, кого я хочу видеть рядом сейчас.
Ты хочешь какой-то ерунды.
Ты говорила, что хочешь быть рядом, но ты никогда не пытаешься поехать со мной,
Когда я в городе, так что все кончено, я сыт тобой по горло.
Думал, что это будет легко, но теперь становится как-то сложно.
Как будто ты
Отстань от меня, ты же с самого начала это говорила.
Теперь я зеленый, как эдамам.
Ты была сладкой, как Гвен Стефани, забавно, что ты теперь бесишься.
Но если честно, детка, я скучаю по тебе.
Можешь сказать, что случилось?
У нас есть еще время, чтобы любить друг друга сильнее.
Твое тело показывает любовь, когда мы занимаемся любовью.
Мы на полу, детка, я знаю, что ты сейчас не в настроении.
Что у тебя на уме? Тебе стоит больше говорить.
В последнее время я так часто был на высоте, что мне кажется, что я побил все рекорды, как будто

Мы можем сделать это проще, проще.
Говорю тебе, детка, давай оторвемся, оторвемся.
Я мотаюсь по трассе, даю концерты,
Пытаюсь привести мысли в порядок,
И, возможно, познакомлю тебя со своей жизнью,
Потому что

Детка, это нелегко, я знаю,
Трудно найти время, но ты не выходишь у меня из головы.
Я просто пытаюсь сделать это проще для тебя, детка,
Потому что меня не было рядом, и я знаю, что ты грустишь.
Да, я знаю, я знаю.
Детка, это нелегко, я знаю,
Трудно найти время, но ты не выходишь у меня из головы.
Я просто пытаюсь сделать это проще для тебя, детка,
Потому что меня не было рядом, и я знаю, что ты грустишь.
Да, я знаю, я знаю.

Да, я знаю, я знаю.
Да, я знаю, я знаю.
Да, я знаю, я знаю.