Dry Eye - Chris Mills traduction en russe

Dry Eye

Caught up in the locks of your hair
Prisoner of the perfume that you wear
I'm not trying to say
You're not where it's at for me
I'm just getting a little scared

Tangled in the sheets of your bed
Bending underneath your heavy head
I should learn not to ask
But your mouth, it tastes like broken glass
And how long is seven years from today?

All I ever wanted was somebody to love
At least that's what I used to say
But be careful of the wishes
That crawl across your lips
You may choke on them someday

Trying to be as quiet as a mouse
Waiting for your lungs to run out
Do you remember when
You said you'd never cry again?
Now there's not a dry eye in this house

All you ever wanted was somebody to love
At least that's what you used to say
But be careful of the wishes
That crawl across your lips
You may choke on them someday

Сухой глаз

Запутался в твоих волосах,
Стал пленником твоих духов.
Я не пытаюсь сказать,
Что ты не моё,
Мне просто становится немного страшно.

Запутан в простынях твоей кровати,
Сгибаюсь под тяжестью твоей головы.
Мне бы следовало не спрашивать,
Но твои губы на вкус как битое стекло.
И сколько ещё осталось до наших семи лет?

Всё, чего я когда-либо хотел, это кого-то любить,
По крайней мере, так я говорил раньше.
Но будь осторожна с желаниями,
Которые срываются с твоих губ,
Ты можешь однажды подавиться ими.

Стараюсь быть тише мыши,
Жду, когда твои лёгкие опустошатся.
Помнишь,
Ты сказала, что больше никогда не будешь плакать?
Теперь в этом доме нет ни одного сухого глаза.

Всё, чего ты когда-либо хотела, это кого-то любить,
По крайней мере, так ты говорила раньше.
Но будь осторожна с желаниями,
Которые срываются с твоих губ,
Ты можешь однажды подавиться ими.