Paroles et traduction Chris Mills - Everything About the Heart (2015 Analog Remaster)

Everything About the Heart (2015 Analog Remaster)

Daddy, won't you tell me
Everything about the heart?
Where it stops and where it starts
And where to let it go
Won't you tell me
So that I will know?

For it has loved a girl
And it has loved a boy
It has been set fire
And it has been destroyed
But still I hear it beating
Like that song you used to sing me all the time

I just want to know
If love is real

Is it high or is it low?
Is it fast or is it slow?
Or is it never-ending
Forever spinning like a wheel?

So, daddy, won't you tell me
Everything about the heart?
Where it stops and where it starts
And where to let it go
Won't you tell me
So that I will know?

Всё о сердце (2015 Аналоговый ремастеринг)

Пап, ты не расскажешь мне
Всё о сердце?
Где оно останавливается и где начинается
И где его отпустить
Ты не расскажешь мне,
Чтобы я знал?

Ведь оно любило девушку
И оно любило парня
Его поджигали
И его разрушали
Но я всё ещё слышу, как оно бьётся
Как та песня, которую ты пел мне всё время

Я просто хочу знать,
Реальна ли любовь

Она высоко или низко?
Она быстрая или медленная?
Или она бесконечна,
Вращается вечно, как колесо?

Итак, пап, ты не расскажешь мне
Всё о сердце?
Где оно останавливается и где начинается
И где его отпустить
Ты не расскажешь мне,
Чтобы я знал?