Sleeptalking - Chris Mills traduction en allemand

Sleeptalking

I've been sick for days
I've been coughing up blood and daisy chains
I've been sick for days
I've been swimming for miles
In a fever dream of you
I don't know what to do

You've got me sleeptalking and moon walking
The air up there is hard to breathe
But the transmissions that you receive
Will make you believe in love

I've been stumbling around
I've been every Cathy's clown
I was lost
But now you've found me
I hope your heart
Don't let me down
Now that I've come around

You've got me sleeptalking and moon walking
The air up there is hard to breathe
But the transmissions that you receive
Will make you believe in love

I've been waiting
For something like this
A sweet hand to hold
Or two warm good night lips
I'm just praying
That I don't wake up again

Schlafwandeln

Ich bin seit Tagen krank
Ich huste Blut und Gänseblümchenketten
Ich bin seit Tagen krank
Ich bin meilenweit geschwommen
In einem Fiebertraum von dir
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Du bringst mich zum Schlafwandeln und Mondlaufen
Die Luft dort oben ist schwer zu atmen
Aber die Übertragungen, die du empfängst
Werden dich an die Liebe glauben lassen

Ich bin herumgestolpert
Ich war der Clown jeder Cathy
Ich war verloren
Aber jetzt hast du mich gefunden
Ich hoffe, dein Herz
Lässt mich nicht im Stich
Jetzt, wo ich mich besonnen habe

Du bringst mich zum Schlafwandeln und Mondlaufen
Die Luft dort oben ist schwer zu atmen
Aber die Übertragungen, die du empfängst
Werden dich an die Liebe glauben lassen

Ich habe gewartet
Auf so etwas wie dies
Eine süße Hand zum Halten
Oder zwei warme Gutenachtlippen
Ich bete nur
Dass ich nicht wieder aufwache