Paroles et traduction Chris Norman - I Want You

I Want You

Maybe I'm a loser
But I'm just a man
And no-one else could love you
As much as I can
And so I'll keep on fighting
Until my heart's free
Oh, tell me what to do now
To make you see,
Why can't you see
I want you
I want you, I want you
I want the loving in your eyes
I want you
I want you, I want you
You know you took me by surprise
I want you
Loving you is easy
You know it ain't no lie
It's deeper than the ocean
As high as any sky
And every time you're near me
I'm filled with desire
And baby when you touch me
You take me higher, you light my fire
I want you
I want you, I want you
I want the loving in your eyes
I want you
I want you, I want you
You know you took me by surprise
I want you
Baby I been waiting
Waiting just for you
There's nothing you could ask me
That I wouldn't do
And so I'll keep on fighting
Until you're with me
I'm never giving up now
I'll make you see, oh can't you see
I want you

Я хочу тебя

Может быть, я неудачник,
Но я всего лишь мужчина,
И никто другой не сможет любить тебя
Так сильно, как я.
И поэтому я буду продолжать бороться,
Пока мое сердце не освободится.
О, скажи мне, что делать сейчас,
Чтобы ты поняла,
Почему ты не видишь,
Я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу видеть любовь в твоих глазах.
Я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Ты знаешь, ты застала меня врасплох.
Я хочу тебя.
Любить тебя легко,
Ты знаешь, это не ложь.
Это глубже, чем океан,
Выше, чем любое небо.
И каждый раз, когда ты рядом со мной,
Я полон желания.
И, малышка, когда ты прикасаешься ко мне,
Ты возносишь меня, ты зажигаешь во мне огонь.
Я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу видеть любовь в твоих глазах.
Я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Ты знаешь, ты застала меня врасплох.
Я хочу тебя.
Малышка, я ждал,
Ждал только тебя.
Нет ничего, о чем ты могла бы попросить меня,
Чего бы я не сделал.
И поэтому я буду продолжать бороться,
Пока ты не будешь со мной.
Я никогда не сдамся сейчас.
Я заставлю тебя понять, разве ты не видишь,
Я хочу тебя.