Paroles et traduction Chris Norman - Tears Will Fall

Tears Will Fall

Tears will fall like rain
Never gonna see the likes of him again
He was brave, he was noble
With a lion's heart
He was a true saviour from the start

So open your eyes and see it unfold
Some kind of secret, treasures of gold
Well, the enemy is sleeping
And the coast is clear
Just a seafaring sailor anchoring here

Clap your hands and cry
No, no, no, no, don't you take me for a ride
Come tomorrow, you will hang your head and cry for me
Cry for all
The tears that fall

I'm looking down on my tombstone
Shining brightly and never alone
With no fear of the future
It's all in the past
I'm a seafaring sailor tied to the mast

Cry, no, no, no, no, won't you take me for a ride?
Come tomorrow you will hang your head and cry for me
Cry for all
The tears that fall
The tears that fall

Cry, no, no, no, no, won't you take me for a ride?
Come tomorrow you will hang your head and cry for me
Cry for all
The tears that fall
Oh, the tears that fall

Слезы прольются

Слезы прольются, как дождь
Такого, как он, больше не увидишь
Он был храбрым, он был благородным
С львиным сердцем
Он был настоящим спасителем с самого начала

Так открой глаза и увидь, как всё раскроется
Какой-то секрет, сокровища золота
Враг спит
И берег чист
Просто моряк, бросивший здесь якорь

Хлопай в ладоши и плачь
Нет, нет, нет, нет, не считай меня легковерным
Завтра ты опустишь голову и будешь плакать по мне
Плачь по всем
По слезам, что падают

Я смотрю вниз на свою могильную плиту
Она ярко сияет, и я никогда не одинок
Без страха перед будущим
Всё это в прошлом
Я моряк, привязанный к мачте

Плачь, нет, нет, нет, нет, не считай меня легковерным
Завтра ты опустишь голову и будешь плакать по мне
Плачь по всем
По слезам, что падают
По слезам, что падают

Плачь, нет, нет, нет, нет, не считай меня легковерным
Завтра ты опустишь голову и будешь плакать по мне
Плачь по всем
По слезам, что падают
О, по слезам, что падают