I DID IT! - Chris Rain traduction en allemand

I DID IT!

(Tell me, oh, tell me, oh)

What you know 'bout the sun?
You say that you hate it 'til you're in the dark
You're in the dark and you're stuck in a farm
It's all in my head, but it's hard to break out (Yeah)
Hard to break out from these fake people eyeing me
Trying me, spying me, thinking I'm lying
'Cause I came from nothing and I built this someone
They wanna know how I did it, I did it, I

So accept who I am
I'm the only one that really did it, I did it, I
I rejected your plan for me
And I really did it, I did it 'cause I'm the one
So accept who I am
I'm the only one that really did it, I did it, I
I rejected your plan for me
And I really did it, I did it 'cause I'm the one

Oh, I'm too tired of this
Too tired to deal with these people and shit
Walk alone, got no clique
Livin' at night in my crib, it's my thing, yeah
Hopin' I'll last 'til summer
They call me by name, now call me, "Brother" (Huh, what?)
But I'on got no brother
You used to say I was broke

So accept who I am
I'm the only one that really did it, I did it, I
I rejected your plan for me
And I really did it, I did it 'cause I'm the one
So accept who I am
I'm the only one that really did it, I did it, I
I rejected your plan for me
And I really did it, I did it 'cause I'm the one

ICH HABE ES GESCHAFFT!

(Sag mir, oh, sag mir, oh)

Was weißt du schon von der Sonne?
Du sagst, du hasst sie, bis du im Dunkeln bist
Du bist im Dunkeln und steckst auf einer Farm fest
Es ist alles in meinem Kopf, aber es ist schwer auszubrechen (Yeah)
Schwer auszubrechen vor diesen falschen Leuten, die mich beäugen
Mich prüfen, mich ausspionieren, denken, ich lüge
Weil ich aus dem Nichts kam und diesen Jemand aufgebaut habe
Sie wollen wissen, wie ich es geschafft habe, ich habe es geschafft, ich

Also akzeptiere, wer ich bin
Ich bin der Einzige, der es wirklich geschafft hat, ich habe es geschafft, ich
Ich habe deinen Plan für mich abgelehnt
Und ich habe es wirklich geschafft, ich habe es geschafft, weil ich der Eine bin
Also akzeptiere, wer ich bin
Ich bin der Einzige, der es wirklich geschafft hat, ich habe es geschafft, ich
Ich habe deinen Plan für mich abgelehnt
Und ich habe es wirklich geschafft, ich habe es geschafft, weil ich der Eine bin

Oh, ich bin dessen überdrüssig
Zu müde, um mit diesen Leuten und diesem Mist umzugehen
Gehe allein, habe keine Clique
Lebe nachts in meiner Bude, das ist mein Ding, yeah
Hoffe, ich halte bis zum Sommer durch
Sie nennen mich beim Namen, nennen mich jetzt "Bruder" (Häh, was?)
Aber ich habe keinen Bruder
Du hast immer gesagt, ich wäre pleite

Also akzeptiere, wer ich bin
Ich bin der Einzige, der es wirklich geschafft hat, ich habe es geschafft, ich
Ich habe deinen Plan für mich abgelehnt
Und ich habe es wirklich geschafft, ich habe es geschafft, weil ich der Eine bin
Also akzeptiere, wer ich bin
Ich bin der Einzige, der es wirklich geschafft hat, ich habe es geschafft, ich
Ich habe deinen Plan für mich abgelehnt
Und ich habe es wirklich geschafft, ich habe es geschafft, weil ich der Eine bin