Paroles et traduction Chris Rain - MY FRIEND

MY FRIEND

I believe in a friend from Heaven
'Cause he believes in the empty summer rain
And he don't judge when I search for a cover
They call me numb but it's hard to hide my ways
And I believe in the tales from heaven
'Cause I believe he won't make me run in place
And it's my thoughts that will lose me another
I could believе in your empty promises

My only friend, my bеst friend
My one and only ever friend
My only friend, my best friend
My one and only ever friend

So high above, I'm spaced out
For gravity to pull me down
You know I'll always be your friend now
But adversities got you down
And they got you down, and you crying out
I understand your pain, my friend
But it's just how I'm moving now
It's up to you to be my friend

My only friend, my best friend
My one and only ever friend
My only friend, my best friend
My one and only ever friend
My only friend, my best friend
My one and only ever friend
My only friend, my best friend
My one and only ever friend

Я верю в друга с небес
Потому что он верит в пустой летний дождь
И он не осуждает, когда я ищу прикрытие
Они называют меня онемевшим, но мне трудно скрыть свои пути
И я верю в сказки с небес
Потому что я верю, что он не заставит меня бежать на месте
И это мои мысли, которые потеряют меня еще раз
Я мог бы поверить в твои пустые обещания

Мой единственный друг, мой лучший друг
Мой единственный друг
Мой единственный друг, мой лучший друг
Мой единственный друг

Так высоко, я в космосе
Чтобы гравитация потянула меня вниз
Ты знаешь, теперь я всегда буду твоим другом
Но невзгоды сломили тебя
И они тебя сбили, и ты плачешь
Я понимаю твою боль, друг мой
Но именно так я сейчас двигаюсь
Ты должен быть моим другом

Мой единственный друг, мой лучший друг
Мой единственный друг
Мой единственный друг, мой лучший друг
Мой единственный друг
Мой единственный друг, мой лучший друг
Мой единственный друг
Мой единственный друг, мой лучший друг
Мой единственный друг