Paroles et traduction Chris Rain - SIR!

SIR!

Oh-oh, could you spare a coin, good sir?
Oh-oh, I dabbled in pain, good sir
Painting faces and I sing, I can dance and then spin
Give me one chance, sir, please don't walk away

I come from a valley in search for the sun
I walk with a platter that's empty, I know
The cards in my hands say that I know it all
And I know it all, but the world doesn't know (Hey, hey)

Oh-oh, could you spare a coin, good sir?
Oh-oh, I dabbled in pain, good sir
Painting faces and I sing, I can dance and then spin
Give me one chance, sir, please don't walk away

I got blurry vision, far from Heaven
Quick decisions, I see monsters and they're living
And they toy me around, they laugh and I frown
Thеy take my two coins and they throw 'em around

Oh-oh, could you sparе a coin, good sir?
Oh-oh, I dabbled in pain, good sir
Painting faces and I sing, I can dance and then spin
Give me one chance, sir, please don't walk away

СУДАРЬ!

О-о, не найдется ли монетки, сударыня?
О-о, я баловался с болью, сударыня
Рисую лица и пою, могу танцевать и кружиться
Дайте мне один шанс, сударыня, пожалуйста, не уходите

Я пришел из долины в поисках солнца
Я иду с пустым подносом, я знаю
Карты в моих руках говорят, что я знаю все
И я знаю все, но мир не знает (Эй, эй)

О-о, не найдется ли монетки, сударыня?
О-о, я баловался с болью, сударыня
Рисую лица и пою, могу танцевать и кружиться
Дайте мне один шанс, сударыня, пожалуйста, не уходите

У меня затуманенное зрение, далеко от Рая
Быстрые решения, я вижу монстров, и они живые
И они играют со мной, они смеются, а я хмурюсь
Они берут мои две монеты и разбрасывают их

О-о, не найдется ли монетки, сударыня?
О-о, я баловался с болью, сударыня
Рисую лица и пою, могу танцевать и кружиться
Дайте мне один шанс, сударыня, пожалуйста, не уходите