Paroles et traduction Chris Rain - Sun Dance

Sun Dance

(Looking in the night for the sunlight)
(Looking in the night for the sunlight)
(Looking in the night for the sunlight)
(Looking in the night for the sunlight)

Why would I stay, but how could I go
If my little home is all that I know?
How could I pay for all that I know
If all that I know is all in my soul?
I'm putting on clothes all over my bones
And leaving my home
Like fuck it, I know, I know that I won't
Boasting my foes and ghosting my bros
Like fuck it, I know, I know that I'll go

And I come from the other side
This time I see it in your eyes
Blood knife is dripping through my thighs
I'ma fuck it all up just to see me blow and know
I fuck it up, so tired of love
I can't move on but I can't get up
And I'm slipping in darkness and falling
I cover my traces and scream in the rain, I

And the sky is falling (Falling once more)
The people applauding (Applauding encore)
Needles are piercing (Right through their core)
And praying for days (Till the day of the sun)

The ashes are rising and shifting their shape
Colored like paint in the wind while we pray
All night, all night
I can't run this time till the ceiling's all gold

Why would I stay, but how could I go
If my little home is all that I know?
How could I pay for all that I know
If all that I know is all in my soul?
I'm putting on clothes all over my bones
And leaving my home
Like fuck it, I know, I know that I won't
Boasting my foes and ghosting my bros
Like fuck it, I know, I know that I'll go

(Looking in the night for the sunlight)
(Looking in the night for the sunlight)
(Looking in the night for the sunlight)
(Looking in the night for the sunlight)
(Looking in the night for the sunlight) Yeah, yeah-yeah-yeah
(Looking in the night for the sunlight) Yeah, yeah-yeah-yeah
(Looking in the night for the sunlight) Yeah, yeah-yeah-yeah
(Looking in the night for the sunlight) Yeah, yeah

Танец Солнца

(Ищу в ночи солнечный свет)
(Ищу в ночи солнечный свет)
(Ищу в ночи солнечный свет)
(Ищу в ночи солнечный свет)

Зачем мне оставаться, но как мне уйти,
Если мой маленький дом — всё, что я знаю?
Как мне заплатить за всё, что я знаю,
Если всё, что я знаю, заключено в моей душе?
Я натягиваю одежду на свои кости
И покидаю свой дом.
К чёрту всё, я знаю, я знаю, что не уйду,
Хвастаясь перед врагами и игнорируя друзей.
К чёрту всё, я знаю, я знаю, что уйду.

И я прихожу с другой стороны,
На этот раз я вижу это в твоих глазах.
Кровавый нож стекает по моим бёдрам,
Я всё испорчу, только чтобы увидеть свой взрыв и знать.
Я всё порчу, так устал от любви.
Я не могу двигаться дальше, но я не могу встать.
И я скольжу во тьме и падаю,
Я заметаю следы и кричу под дождём, я...

И небо падает (Падает вновь),
Люди аплодируют (Аплодируют на бис),
Иглы пронзают (Прямо сквозь их суть),
И молятся днями (До дня солнца).

Пепел поднимается и меняет свою форму,
Раскрашенный, как краска на ветру, пока мы молимся
Всю ночь, всю ночь.
Я не могу бежать на этот раз, пока потолок не станет золотым.

Зачем мне оставаться, но как мне уйти,
Если мой маленький дом — всё, что я знаю?
Как мне заплатить за всё, что я знаю,
Если всё, что я знаю, заключено в моей душе?
Я натягиваю одежду на свои кости
И покидаю свой дом.
К чёрту всё, я знаю, я знаю, что не уйду,
Хвастаясь перед врагами и игнорируя друзей.
К чёрту всё, я знаю, я знаю, что уйду.

(Ищу в ночи солнечный свет)
(Ищу в ночи солнечный свет)
(Ищу в ночи солнечный свет)
(Ищу в ночи солнечный свет)
(Ищу в ночи солнечный свет) Да, да-да-да
(Ищу в ночи солнечный свет) Да, да-да-да
(Ищу в ночи солнечный свет) Да, да-да-да
(Ищу в ночи солнечный свет) Да, да