Paroles et traduction Chris Rea - Crack That Mould (2019 Remaster)

Crack That Mould (2019 Remaster)

You got to break the back
Of the mould you were made in
Crack the shell
That's how it's got to be

Nothing for certain
Ain't no way of knowing
Only believe in things that you see

Flow with the river, run with the tide
Mix with your brother
'Cos he's right by your side
Crack that mould

Little pretty chicken
You can't stay in there forever
Now there ain't no such thing
As only one kind of weather

You got to bend, learn
Take the rough with the smooth
Understand everything
Crack that mould

Now there ain't no such thing
As only one kind of weather

Pick up them shoes
Go running down that road
You know that precondition
Is such a heavy load

You got to live love
Put down that written word
Crack that mould

Now there ain't no such thing
As only one kind of weather

Briser ce moule (Remaster 2019)

Tu dois briser le dos
Du moule dans lequel tu as été fait
Fendre la coquille
C'est comme ça que ça doit être

Rien de sûr
Il n'y a aucun moyen de savoir
Crois seulement en ce que tu vois

Coule avec la rivière, cours avec la marée
Mélange-toi avec ton frère
Parce qu'il est à tes côtés
Briser ce moule

Petite poulette mignonne
Tu ne peux pas rester là pour toujours
Maintenant, il n'y a pas de chose comme ça
Qu'un seul type de temps

Tu dois te plier, apprendre
Prendre le rugueux avec le lisse
Comprendre tout
Briser ce moule

Maintenant, il n'y a pas de chose comme ça
Qu'un seul type de temps

Prends ces chaussures
Va courir sur cette route
Tu sais que cette précondition
Est un fardeau si lourd

Tu dois vivre l'amour
Pose ce mot écrit
Briser ce moule

Maintenant, il n'y a pas de chose comme ça
Qu'un seul type de temps