Paroles et traduction Chris Rea - Goodbye Little Columbus

Goodbye Little Columbus

The plane is waiting, you must to go
′Goodbye I'm gonna miss you′
And all the things you say at a leaving
Ah just turn your head and walk away
Goodbye little Columbus
Goodbye, I'll see you one day
Goodbye little Columbus
Travelling, just travelling
That certain moment, the final call
And that desperate search for 'C′est la vie′
Oh what you'd give to hear of a slight delay
Ah just turn your head and walk away
Walk away, just walk away
Goodbye little Columbus
Goodbye, I′ll see you one day
Goodbye little Columbus
Travelling, just travelling
You've made up your mind
And you′ve got to go

Прощай, моя маленькая Колумбия

Самолет ждет, ты должна идти.
«Прощай, я буду скучать».
И все эти слова, что говорят при прощании...
Ах, просто повернись и уходи.
Прощай, моя маленькая Колумбия,
Прощай, увидимся когда-нибудь.
Прощай, моя маленькая Колумбия,
Путешествуешь, просто путешествуешь.
Этот определенный момент, последний вызов,
И эти отчаянные поиски «C'est la vie»...
О, что бы ты отдала, чтобы услышать о небольшой задержке.
Ах, просто повернись и уходи.
Уходи, просто уходи.
Прощай, моя маленькая Колумбия,
Прощай, увидимся когда-нибудь.
Прощай, моя маленькая Колумбия,
Путешествуешь, просто путешествуешь.
Ты решила,
И ты должна идти.